我的生活与工作·补录 275 · 亨利·福特

There has been a great reaching out by bankers in the last fifteen or twenty years--and especially since the war--and the Federal Reserve System for a time put into their hands an almost limitless supply of credit. The banker is, as I have noted, by training and because of his position, totally unsuited to the conduct of industry. If, therefore, the controllers of credit have lately acquired this very large power, is it not to be taken as a sign that there is something wrong with the financial system that gives to finance instead of to service the predominant power in industry? It was not the industrial acumen of the bankers that brought them into the management of industry. Everyone will admit that. They were pushed there, willy-nilly, by the system itself. Therefore, I personally want to discover whether we are operating under the best financial system.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 275 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

银行家近二十年，尤其战后，大举扩张，美联储一度给他们近乎无限的信贷。但银行家受训练和地位所限，根本不适合经营工业。如果信贷控制者获得如此大权，那不正说明金融体系出了问题——让金融而非服务主导工业？银行家并非因工业才能才进入管理，而是被体系推上去的。因此，我想弄清楚我们是否在最好的金融体系下运作。

上下文

亨利·福特在《我的生活与工作》中批评金融势力过度干预工业，认为信贷应服务于生产而非控制生产。

今日一问

你所在的组织里，是创造价值的人主导，还是掌握资金的人主导？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《伤寒论》

枳實梔子豉湯方枳實三枚（炙）梔子十四箇（擘）香豉一升（綿裹）上三味，以清漿水七升，空煮取回升；內枳實、梔子，煮取三升，下豉，更煮五六沸，去滓，溫分再服。復令微似汗。若有宿食者，內大黃如博棋子大五六枚，服之愈。

这个方子治的是病后余热未清、胸中烦闷、胃里还有积食的情况。核心是清热除烦、消积导滞。做法：用清浆水七升先空煮到四升，再下枳实、栀子煮到三升，最后下豆豉煮五六沸，去渣分两次温服，让身体微微出汗。如果还有宿食，就加五六枚大黄一起煮，帮助通便。注意发汗要微，不能大汗伤津。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

然觀其立法，所受者露田，諸桑田不在還受之限，意桑田必是人戶世業，是以栽植桑榆其上，而露田不栽樹，則似所種者皆荒閑無主之田。必諸遠流配謫無子孫及戶絕者，墟宅桑榆盡為公田，以供授受，則固非盡奪富者之田以予貧人也。又令有盈者無受不還，不足者受種「如法，盈者得賣其盈，不足者得買所不足，不得賣其分，亦不得買過所足。」是令其從便買賣，以合均給之數，則又非強奪之以為公田，而授無田之人，與王莽所行異矣。此所以稍久而無敝歟。《葉水心論田制》「自古天下之…

看北魏均田制，分给百姓的露田（种粮的田）要还，桑田（种桑树的田）不在还受之列，说明桑田是各户世代产业。露田不栽树，像是原本荒闲无主的地。那些流放充军、无子孙或绝户的，宅基桑榆都收为公田，用来授受，并非夺富人的田给穷人。又规定有余田的不再受也不还，不足的按法受种，有余的可以卖余，不足的可以买缺，但不能卖自己份内的，也不能买超过应得的。这是允许百姓方便买卖，来凑合均给之数，不是强夺为公田给无田的人，和王莽不同。所以能稍久而无弊。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

莽惡漢高廟神靈，遣虎賁武士入高廟，拔劍四面提擊，斧壞戶牖，桃湯、赭鞭鞭灑屋壁，令輕車校尉居其中。

王莽憎恶汉高祖庙的神灵，派虎贲武士进入高庙，拔剑四面击刺，用斧头砍坏门窗，用桃汤和赭鞭鞭洒屋壁，然后让轻车校尉住在里面。王莽试图通过毁坏汉朝宗庙来消除汉朝的影响，但这种极端行为反而暴露了他的心虚和残暴。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱