事业 · 创业者自述
亨利·福特:我的生活与工作·补录 300
亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导
And what an equal waste of skill it is to force experienced artisans who have gone into factories to escape the loss of the winter season to stay in the factory jobs through the building season because they are afraid they may not get their factory places back in the winter. What a waste this all-year system has been! If the farmer could get away from the shop to till his farm in the planting, growing, and harvesting seasons (they are only a small part of the year, after all), and if the builder could get away from the shop to ply his useful trade in its season, how much better they would be, and how much more smoothly the world would proceed.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位:Additional excerpt 300 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
福特指出,有经验的工匠为了冬天有活干而进工厂,结果夏天也不敢离开,怕冬天回不去,这浪费了他们的手艺。同样,农民和建筑工人如果能在各自的旺季离开工厂去干本行,对个人和世界都更好。关键在于打破全年固定岗位的束缚,让工人按季节自由流动,工厂和行业之间要建立协作机制。
上下文
福特在书中批评全年固定用工制度,认为它阻碍了劳动力在季节间的合理流动。
今日一问
你是否因为害怕失去稳定而不敢尝试更符合自己技能的季节性工作?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权