我的生活与工作·补录 319 · 亨利·福特

The tractor is designed purely for working on the land, and the wheels, which are fitted with spuds, should be provided with some protection to enable them to travel on the road when moving from farm to farm.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 319 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

这款拖拉机纯粹是为田间作业设计的，轮子上装了防滑抓地齿，但应该加一些保护装置，让它在农场间转移、上路行驶时也能用。这提醒我们：产品定位再专注，用户的实际使用场景也往往超出设计初衷。与其让用户自己想办法，不如提前考虑跨场景的兼容性。做产品时，可以列出用户可能遇到的所有移动场景，再判断哪些需要低成本适配。

上下文

评估报告指出福特拖拉机专为田地设计，但农民需要开着它从一个农场转到另一个农场，因此上路保护成为实际需求。

今日一问

你的产品在用户实际使用中，有没有超出设计场景的移动需求？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 吴瑭《温病条辨》

若見疳即與苦寒殺蟲便誤矣，考潔古、東垣，每用丸藥緩運脾陽，緩宣胃氣，蓋有取乎渣質有形，與湯藥異岐，亦第九妙法也。近日都下相傳一方，以全蠍三錢，烘乾為末，每用精牛肉四兩，作肉團數枚，加蠍末少許，蒸熟令兒逐日食之，以全蠍末完為度，治疳疾有殊功。愚思蠍色青，屬木，肝經之蟲，善竄而疏土，其性陰，兼通陰絡，疏脾郁之久病在絡者最良，然其性剽悍有毒。牛肉甘溫，得坤土之精，最善補土，稟牡馬之貞，其性健順，既能補脾之體，又能運脾之用。牛肉得全蠍而愈健，…

看到疳积就用苦寒杀虫药是错的。张洁古、李东垣常用丸药缓缓运脾阳、宣胃气，因为丸药有渣质，与汤药不同，是第九妙法。近来京城流传一方：全蝎三錢烘干研末，每次用精牛肉四兩做成肉团几个，加蝎末少许，蒸熟让孩子每天吃，吃完为止，治疳疾有奇效。全蝎色青属木，是肝经之虫，善窜而疏土，性阴，兼通阴络，疏脾郁久病在络的最好，但性剽悍有毒。牛肉甘温，得坤土之精，最补土，既能补脾之体，又能运脾之用。牛肉得全蝎更健，全蝎得牛肉不悍，一通一补，相需成功，也可备用。一味金鸡散也妙：用不经水洗的鸡内金，不拘多少，烘干研末，加在任何食物中，能杀虫磨积，就是鸡的脾，能恢复脾的本性。

投资 · 桓宽《盐铁论》

賢良曰：「古之制爵祿也，卿大夫足以潤賢厚士，士足以優身及黨，庶人為官者，足以代其耕而食其祿。今小吏祿薄，郡國繇役，遠至三輔，粟米貴，不足相贍。常居則匱於衣食，有故則賣畜粥業。非徒是也，繇使相遣，官庭攝追，小計權吏，行施乞貸，長吏侵漁，上府下求之縣，縣求之鄉，鄉安取之哉？語曰：『貨賂下流，猶水之赴下，不竭不止。』今大川江河飲巨海，巨海受之，而欲溪谷之讓流潦；百官之廉，不可得也。夫欲影正者端其表，欲下廉者先之身。故貪鄙在率不在下，教訓在政…

贤良说：古代制定爵禄，卿大夫足以润泽贤人厚待士人，士足以优身及党，庶人做官的，足以代替耕种而食其禄。如今小吏俸禄薄，郡国徭役，远至三辅，粟米贵，不足相赡。常居则匮乏于衣食，有故则卖畜卖业。不只如此，徭使相遣，官庭摄追，小计权吏，行施乞贷，长吏侵渔，上府向县求，县向乡求，乡从哪里取呢？俗话说：货赂下流，就像水往低处流，不竭不止。如今大川江河饮巨海，巨海受之，却想让溪谷让流潦；百官之廉，不可得也。想让影子正的人先端正表柱，想让下面廉洁的人先自身廉洁。所以贪鄙在领导不在下属，教训在政治不在民众。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

"You will have to excuse me from entering upon that subject; I said I never would discuss it until they voted by a two-thirds majority to start the mills. Gentlemen, you have never seen New York. Let me take you out and…

卡内基对来客说：这个话题恕不奉陪，我说过除非工人三分之二多数投票同意复工，否则不讨论。然后他岔开话题，带他们逛纽约第五大道和公园，一点半回来吃午饭。核心是：规则没满足前不谈判，但不必冷脸赶人，可以用待客之道维持关系。做法是明确拒绝议题，同时用轻松活动缓和气氛，把人和事分开。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱