我的生活与工作·补录 343 · 亨利·福特

A well-conducted jail should not only be self-supporting, but a man in jail ought to be able to support his family or, if he has no family, he should be able to accumulate a sum of money sufficient to put him on his feet when he gets out of jail. I am not advocating convict labour or the farming out of men practically as slaves. Such a plan is too detestable for words. We have greatly overdone the prison business, anyway; we begin at the wrong end. But as long as we have prisons they can be fitted into the general scheme of production so neatly that a prison may become a productive unit working for the relief of the public and the benefit of the prisoners. I know that there are laws--foolish laws passed by unthinking men--that restrict the industrial activities of prisons. Those laws were passed mostly at the behest of what is called Labour. They are not for the benefit of the workingman. Increasing the charges upon a community does not benefit any one in the community. If the idea of service be kept in mind, then there is always in every community more work to do than there are men who can do it.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 343 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

福特认为，管理良好的监狱不仅应自给自足，囚犯还应能养家，或攒够钱出狱后重新站稳脚跟。他并不主张囚犯苦役或把人当奴隶出租，那太可憎。他说监狱业务已过度扩张，起点就错了；但只要还有监狱，就可以巧妙纳入生产体系，成为既服务公众又造福囚犯的生产单位。他知道有些愚蠢法律限制监狱工业活动，这些法律多是应劳工要求制定的，并不利于工人。增加社区负担对谁都没好处。若牢记服务理念，每个社区总有比能干活的人更多的工作要做。

上下文

福特在20世纪初讨论监狱改革，反对当时限制囚犯劳动的法律，认为应让监狱成为生产性单位。

今日一问

对于服刑人员，社会应更注重惩罚隔离，还是培养他们出狱后自食其力的能力？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x青娥丸\x（马伏所秘传）治诸虚百病。大补之圣藥也。素患腰痛者殊效。仙茅（酒浸洗勿犯铁器四两）白茯神（去皮四两）破故纸（四两酒浸一日）怀生地黄（酒浸砂锅内蒸黑四两）甘枸杞子（四两）小茴香（盐酒炒二两）黄精（酒蒸四两）川杜仲（去皮姜炒四两）天门冬（去心四两）菟丝子（酒炒捣饼四两）当归（酒洗四两）肉苁蓉（酒洗去鳞三两）怀熟地黄（酒洗四两）巴戟（盐水泡去心四两）青盐（四两水洗去泥打碎炒）牛膝（去芦酒洗四两）参（二两）锁阳…

青娥丸是马伏所秘传的方子，能治疗各种虚损百病，是大补的圣药，对平时有腰痛的人特别有效。做法：将仙茅、白茯神、破故纸、生地黄、枸杞子、小茴香、黄精、杜仲、天门冬、菟丝子、当归、肉苁蓉、熟地黄、巴戟、青盐、牛膝、人参、锁阳、鹿茸、萆薢等药分别用酒或盐水炮制，核桃肉捣成泥，全部研成细末，用好酒打糊做成梧桐子大的丸。每次空腹用温酒或盐汤送服一百丸。忌食葱、蒜、萝卜等三白。另有一个治一切腰痛的方子：黑丑一半生一半炒，研末，水和成丸，硫黄末为衣，每次五十丸，空腹盐汤下。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

然按其所領，不過關通所入名數，為之拘催而已，支用多寡，不得轉質，總領之者止中官數十人。彼惟知謹扃鑰、塗窗牖以為固密爾，又安能鉤考其出入多少與夫所蓄之數哉？宜因官制之意，令戶部、太府寺於內藏諸庫皆得檢察。」明年，詔內藏庫物聽以多寡相除。置庫百餘年，至是始編閱云。按《蘇轍傳》：二年，轍為戶部侍郎，言財賦之原，出於「四方而委於中都。故善為國者藏之於民，其次藏之州郡。州郡有餘，則轉運司常足，轉運司既足則戶部不困。」唐制，天下賦稅，其一上供，其…

上官均指出，内藏库名义上归金部右曹管，但实际上只登记收入名目、催促缴纳而已，支用多少不能过问，总管只有几十个宦官。他们只知锁好门窗，怎能核查出入和库存？应让户部、太府寺能检查内藏各库。第二年下诏内藏库物品可以按多少相抵。设置百余年后，到这时才开始清点。苏辙说，财赋来自四方而汇聚中央，善治国者藏富于民，其次藏于州郡；州郡有余则转运司足，转运司足则户部不困。唐代赋税分上供、送使、留州三份，比现在上供少得多。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

帝復遣朱寬招撫流求，流求不從。帝遣虎賁郎將廬江陳稜，朝請大夫同安張鎮周發東陽兵萬餘人，自義安泛海擊之。行月餘，至其國，以鎮周為先鋒。流求王渴刺兜遣兵逆戰；屢破之，遂至其都。渴刺兜自將出戰，又敗，退入柵；稜等乘勝攻拔之，斬渴刺兜，虜其民萬餘口而還。二月，己巳，稜等獻流求俘，頒賜百官，進稜位右光祿大夫，鎮周金紫光祿大夫。

隋炀帝派朱宽招抚流求（今台湾一带），流求不从，于是派陈稜、张镇周率东阳兵一万多人从义安渡海进攻。行了一个多月到达，张镇周做先锋，屡败流求军队，攻破都城，斩杀流求王渴刺兜，俘虏一万多人回来。陈稜、张镇周因此升官。这件事说明，当招抚失败就诉诸武力，短期能得手，但代价是结怨和消耗。今天处理分歧，先想清楚招抚为什么失败，是条件不够还是沟通不对；动武或强推之前，要算清长期成本，别把征服当成唯一选项。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱