我的生活与工作·补录 351 · 亨利·福特

We have been able to let the boy have his boyhood. These boys learn to be workmen but they do not forget how to be boys. That is of the first importance. They earn from 19 to 35 cents an hour--which is more than they could earn as boys in the sort of job open to a youngster. They can better help support their families by staying in school than by going out to work. When they are through, they have a good general education, the beginning of a technical education, and they are so skilled as workmen that they can earn wages which will give them the liberty to continue their education if they like. If they do not want more education, they have at least the skill to command high wages anywhere. They do not have to go into our factories; most of them do because they do not know where better jobs are to be had--we want all our jobs to be good for the men who take them. But there is no string tied to the boys. They have earned their own way and are under obligations to no one. There is no charity. The place pays for itself.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 351 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

我们能让男孩拥有童年。他们学做工人，但不忘怎么做男孩，这最重要。他们每小时赚19到35美分，比做其他零工多。留在学校比出去工作更能帮补家用。毕业后，他们有良好的通识教育、技术教育的开端，技能娴熟，能赚到继续深造的工资；不想深造也有高薪技能。他们不必进我们的工厂，多数人进是因为不知道哪里有好工作——我们希望所有岗位对员工都好。但男孩们不受束缚，自己挣出路，不欠谁人情，不是慈善，学校自给自足。

上下文

福特总结工业学校的成果，强调自食其力、不依附于人的教育目标。

今日一问

你给别人的帮助，是让他独立，还是让他欠你人情？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《伤寒论》

苦酒湯方半夏（洗，破如棗核）十四枚雞子一枚（去黃，內上苦酒，著雞子殼中）上二味，內半夏苦酒中，以雞子殼置刀環中，安火上，令三沸，去滓，少少含咽之。不差，更作三劑。

这是苦酒汤的制法：半夏十四枚洗净破如枣核大，鸡蛋一枚去黄留白，将醋倒入蛋壳中，加入半夏，把蛋壳放在刀环上，置火上煮三沸，去渣，少量含咽。若未愈，再做三剂。核心是：醋能收敛消肿，半夏化痰散结，鸡子白润燥利咽，适用于少阴病咽中生疮、不能语言、声不出。做法是：取半夏10克，醋50毫升，鸡蛋清一个，将半夏和醋放入蛋壳，小火煮开三次，去渣，每次含咽一小口，慢慢咽下。注意：半夏有毒，必须制用，且不可大量吞服。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

此鄉、遂、公邑之所寓，軍賦之所出，而在遠郊近郊之地者也。《小司徒》之均土地，「九夫為井，四井為邑，四邑為丘，四丘為甸，四甸為縣。」故《匠人》之為溝洫，方里為井，方十里為成，方百里為同，其間為洫者十，為澮者百，為溝者萬，此公卿采地之所入，車乘之所出，而在大都小都之間者也。《遂人》之造都鄙，辨其一易再易之差。《匠人》之治田野，分其上中下地之等。其受田，則田百畝而差之，至於二百畝；其列等則自「上農夫而等之至於下農夫。」疆理有常度，分畫有常制…

这是乡、遂、公邑所在，军赋所出，位于远郊近郊之地。《小司徒》均土地：九夫为井，四井为邑，四邑为丘，四丘为甸，四甸为县。所以《匠人》治沟洫：方里为井，方十里为成，方百里为同，其间有洫十条、浍百条、沟万条，这是公卿采地收入、车乘所出，位于大都小都之间。《遂人》造都鄙，辨一易再易之差；《匠人》治田野，分上中下地之等。授田百亩起，差至二百亩；列等从上农夫到下农夫。疆理有常度，分画有常制，地力足以养人，人力足以辟地，确是良法。直到李悝尽地力于魏，商鞅开阡陌于秦，井田之法荡然无存。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

The principal part of a chisel is the cutting edge. If there is a single principle on which our business rests it is that. It makes no difference how finely made a chisel is or what splendid steel it has in it or how…

核心是：工具的价值在于它能干活，不在它多精致。就像凿子，关键在刃口；没有刃口，再好的钢也只是铁块。做事也一样，别管“应该”怎样，要看实际效果。钝凿子使再大劲也不如快凿子轻轻一敲。所以要把力气花在刀刃上：产品要能打动消费者，工厂里人和机器要匹配。如果让人或机器使多余的劲，就是浪费。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱