事业 · 创业者自述
亨利·福特：我的生活与工作·补录 375
亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导
Out of that automobile grew our friendship, and it was a fine one. No man could help being the better for knowing John Burroughs. He was not a professional naturalist, nor did he make sentiment do for hard research. It is easy to grow sentimental out of doors; it is hard to pursue the truth about a bird as one would pursue a mechanical principle. But John Burroughs did that, and as a result the observations he set down were very largely accurate. He was impatient with men who were not accurate in their observations of natural life. John Burroughs first loved nature for its own sake; it was not merely his stock of material as a professional writer. He loved it before he wrote about it.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 375 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
福特因汽车与博物学家约翰·伯勒斯结下深厚友谊。他说，认识伯勒斯的人都会变得更好。伯勒斯不是职业博物学家，也不靠煽情代替扎实研究。在户外容易变得多愁善感，但像研究机械原理那样追求鸟类的真相却很难。伯勒斯做到了，所以他的观察记录大体准确，他对不准确的观察很不耐烦。他首先是为自然本身而爱自然，不是把它当作职业写作的素材；他先爱自然，然后才写自然。这提醒我们：真正的热爱要先于功利，扎实观察胜过空泛抒情。
上下文
福特回忆与自然作家约翰·伯勒斯的友谊，强调其严谨观察与纯粹热爱。
今日一问
你对自己热爱的事，是先爱再分享，还是先想着如何变现？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权