我的生活与工作·补录 409 · 亨利·福特

The tenth man was an unnecessary cost. The ultimate consumer was paying him. But the fact that he was unnecessary on that particular job does not mean that he is unnecessary in the work of the world, or even in the work of his particular shop.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 409 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

福特说，那第十个人在那项具体工作上是不必要的成本，最终是消费者在为他付钱。但他在那项工作上多余，不等于他在世界上、甚至在这个车间里也多余。人可以转到别的工序、别的产品线，或者去干新的活。可执行的做法是，别把“多余”当成对人的判决，而要把它看成岗位配置的问题；企业该做的是把人重新安排到能创造价值的地方，而不是简单把人推出去。

上下文

福特在讨论效率重组时，区分“某个岗位多余”和“这个人多余”，强调人员再配置。

今日一问

你身边有没有被当成“多余”的人，其实只是放错了位置？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 皇甫谧《针灸甲乙经》

秋刺春分，病不愈，令人惕然，欲有所為，起而忘之。秋刺夏分，病不愈，令人益嗜臥，又且善夢（謂立秋之後）。秋刺冬分，病不愈，令人淒淒時寒。冬刺春分，病不愈，令人欲臥不能眠，眠而有見（謂十二月中旬以前）。冬刺夏分，病不愈，令人氣上，發為諸痺。冬刺秋分，病不愈，令人善渴。足之陽者，陰中之少陽也。足之陰者，陰中之太陰也。手之陽者，陽中之太陽也。手之陰者，陽中之少陰也。正月、二月、三月，人氣在左，無刺左足之陽。四月、五月、六月，人氣在右，無刺右足…

秋天刺了春天该刺的部位，病不愈，会让人惕然不安，想做事却起身就忘。秋天刺了夏天部位，病不愈，让人更加嗜睡，还多梦（立秋之后）。秋天刺了冬天部位，病不愈，让人凄凄然时常发冷。冬天刺了春天部位，病不愈，让人想睡却睡不着，睡了又像看见东西（十二月中旬以前）。冬天刺了夏天部位，病不愈，让人气上逆，发为各种痹症。冬天刺了秋天部位，病不愈，让人容易口渴。足阳经是阴中的少阳，足阴经是阴中的太阴，手阳经是阳中的太阳，手阴经是阳中的少阴。正月二月三月，人气在左，不要刺左足的阳经。四月五月六月，人气在右，不要刺右足的阳经。七月八月九月，人气在右，不要刺右足的阳经。十月十一月十二月，人气在左，不要刺左足的阴经。刺法说：不要刺正在发热的，不要刺大汗淋漓的，不要刺脉象浑浑的，不要刺病情与脉象相反的。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

課凶饑，計師役，觀臺榭，量國費，而實虛之國可知也，凡田野，萬家之衆可食之地方五十里，可以爲足矣。萬家以下，則就山澤可矣。萬家以上，則去山澤可矣。彼野悉辟，而民無積者，國地小而食地淺也。田半墾，而民有餘食，而粟米多者，國地大而食地博也。國地大而野不辟者，君好貨而臣好利者也。辟地廣而民不足者，上賦重，流其藏者也。故曰：粟行於三百里，則國毋一年之積；粟行於四百里，則國毋二年之積；粟行於五百里，則衆有飢色。其稼亡三之一者，命曰小凶，小凶三年而…

考察饥荒、计算兵役、观察台榭、衡量国费，就能知道国家的虚实。万家的田野方圆五十里就足够。田地全开垦而百姓无积蓄，是国土小、可食地少；田地半垦而百姓有余粮，是国土大、可食地多。国土大而不开垦，是君好货、臣好利。开垦广而百姓不足，是赋税重、财富外流。粮食运到三百里外，国家就没有一年积蓄；运到四百里，没有两年积蓄；运到五百里，百姓就有饥色。收成损失三分之一叫小凶，小凶三年就成大凶。十分之一的人服兵役，十分之三的人不事生产，收成就损失三分之一。山林虽近，砍伐要有度；江海虽广，捕捞要有禁。这不是偏爱草木鱼鳖，而是怕耽误百姓种粮。百姓非谷不食，谷非地不生，地非民不耕，民非出力不得财。所以君主用财不止，百姓出力不休。台榭相望，上下相怨；百姓无积蓄，禁令必不能止；众人有遗粮，战不必胜；道有饿殍，守不必固。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

初，竇憲納妻，天下郡國皆有禮慶。漢中郡亦當遣吏，戶曹李郃諫曰：「竇將軍椒房之親，不修德禮而專權驕恣，危亡之禍，可翹足而待；願明府一心王室，勿與交通。」太守固遣之，郃不能止，請求自行，許之。郃遂所在遲留以觀其變，行至扶風而憲就國。凡交通者皆坐免官，漢中太守獨不與焉。帝賜清河王慶奴婢、輿馬、錢帛、珍寶，充牣其第。慶或時不安，帝朝夕問訊，進膳藥，所以垂意甚備。慶亦小心恭孝，自以廢黜，尤畏事慎法，故能保其寵祿焉。

当初窦宪娶妻，全国郡国都送礼庆贺。汉中郡也要派官吏去，户曹李郃劝谏太守说：“窦将军是皇后的亲戚，不修德行礼仪却专权骄横，危亡之祸很快就要到来；希望您一心忠于王室，不要与他交往。”太守坚持要派，李郃不能阻止，就请求自己前往，太守同意了。李郃一路上故意拖延，观察局势变化，走到扶风时窦宪就被遣回封国。凡是与窦宪交往的人都被免官，只有汉中太守没受牵连。皇帝赏赐清河王刘庆奴婢、车马、钱帛、珍宝，堆满府库。刘庆有时身体不适，皇帝早晚问候，送饭送药，关怀备至。刘庆也小心恭敬孝顺，自认为是被废黜的人，尤其畏惧法度，所以能保住恩宠俸禄。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱