事业 · 创业者自述
亨利·福特:我的生活与工作·补录 411
亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导
So strikes are fomented in the outside industries. Every attempt is made to curtail the factory's source of supplies. If the workingmen in the outside shops knew what the game was, they would refuse to play it, but they don't know; they serve as the tools of designing capitalists without knowing it. There is one point, however, that ought to rouse the suspicions of workingmen engaged in this kind of strike. If the strike cannot get itself settled, no matter what either side offers to do, it is almost positive proof that there is a third party interested in having the strike continue. That hidden influence does not want a settlement on any terms. If such a strike is won by the strikers, is the lot of the workingman improved? After throwing the industry into the hands of outside speculators, are the workmen given any better treatment or wages?
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位:Additional excerpt 411 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
福特认为,罢工往往是被外部势力煽动的,目的是切断工厂的供应来源。外部商店的工人如果知道真相,就不会参与,但他们被蒙在鼓里,成了别有用心资本家的工具。有一个迹象值得工人警惕:如果罢工无论哪一方提出条件都无法解决,那几乎可以肯定是第三方在故意让罢工持续,这个隐藏势力不想任何条件达成。即使罢工者赢了,他们的待遇真的改善了吗?把产业交给外部投机者后,工人得到的待遇或工资会更好吗?所以工人要看清谁在真正获利。
上下文
亨利·福特在《我的生活与工作》中谈劳资关系,当时美国工人运动兴起,他反对罢工,认为罢工常被外部势力利用。
今日一问
当你参与一场冲突时,是否想过谁在背后真正获益?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权