节俭·摘录 193 · 塞缪尔·斯迈尔斯

But though Nasmyth retired from business at the age of forty-eight, he did not seek repose in idleness. He continues to be as busy as the busiest; but in an altogether different direction. Instead of being tied to the earth, he enjoys himself amongst the stars. By means of telescopes of his own making, he has investigated the sun, and discovered its "willow leaves;" he has examined and photographed the moon, and in the monograph of it which he has published, he has made us fully acquainted with its geography. He is also a thorough artist, and spends a considerable portion of his time in painting,--though he is too modest to exhibit. The last time we visited his beautiful home at Hammerfield, he was busy polishing glasses for one of his new telescopes,--the motive power being a windmill erected on one of his outhouses.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 193 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

内史密斯四十八岁从生意中退下来，但他并没有闲下来享清福，反而比从前更忙，只是忙的方向完全不同：不再被拴在地面上，而是跑到星星中间去自得其乐。他用自己做的望远镜研究太阳，发现了太阳表面的“柳叶”结构；又观察并拍摄月亮，还出版专著，把月面地理讲得清清楚楚。他同时是个地道的画家，花不少时间画画，只是太谦虚不肯展出。作者最后一次去他哈默菲尔德的家，他正忙着给新望远镜磨镜片，动力来自建在附属屋上的一台风车。

上下文

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》一书中的例子，用工程师内史密斯的退休生活说明：有积蓄和爱好，退下来也能过得充实。

今日一问

如果明天不用为钱工作，你会把时间投进哪件真正让你着迷的事？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 吴瑭《温病条辨》

濕屬陰邪，其氣留連，不能因汗而退，故繼而復熱。內不能運水穀之濕，脾胃困於濕也；外復受時令之濕，經絡亦困於濕矣。倘以傷寒發表、攻裡之法施之；發表，則誅伐無過之表，陽傷而成痙；攻裡，則脾胃之陽傷，而成洞泄寒中，故必轉壞證也。濕、熱兩傷，不可偏治，故以黃芩、滑石、茯苓皮，清濕中之熱；蔻仁、豬苓，宣濕邪之正；再加腹皮、通草，共成宣氣、利小便之功，氣化則濕化，小便利則火腑通，而熱自清矣。【黃芩滑石湯方】（苦辛寒法）黃芩（三錢）滑石（三錢）茯苓皮…

湿邪属阴，性质黏滞，不会因为发汗就退去，所以汗后又会发热。体内水谷运化不了，是脾胃被湿困住；外面又感受时令湿气，经络也被湿困。如果照伤寒的办法发汗或攻下，发汗会伤无辜的表阳，导致痉挛；攻下会伤脾胃阳气，造成腹泻不止，病就坏了。湿热两伤，不能偏治，所以用黄芩、滑石、茯苓皮清湿中的热；蔻仁、猪苓宣化湿邪；再加腹皮、通草，共同宣气利尿。气化则湿化，小便通利则火腑通畅，热自然清。方用黄芩滑石汤：黄芩、滑石、茯苓皮各三钱，大腹皮二钱，白蔻仁、通草各一钱，猪苓三钱，水煎服。另有一条：阳明湿温，呕吐而不渴的，用小半夏加茯苓汤。

事业 · 普鲁塔克《希腊罗马名人传》

Yet some there are who say that Pericles did not propose the order for Cimon's return till some private articles of agreement had been made between them, and this by means of Elpinice, Cimon's sister; that Cimon, namely…

关于伯里克利提议让客蒙回国，有人说这背后有私下协议，由客蒙的妹妹埃尔皮尼丝牵线。协议内容是：客蒙率两百艘船出海，担任海外总司令，去攻打波斯国王的领土；而伯里克利则掌握国内权力。这反映了政治妥协的可能：为了城邦利益，对手之间可以划分势力范围。但这也提醒我们，政治交易往往不透明，需要警惕表面说辞背后的私利。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

民以車船載穀入關者，得毋用傳』。」地節元年三月假郡國貧民田按：《漢書宣帝本紀》云云。地節三年，詔假流民公田貸種食。按《漢書宣帝本紀》，地節三年「冬十月，詔池籞未御幸者，假與貧民，郡國宮館勿復修治，流民還歸者，假公田，貸種食，且勿算事。」《地節》四年，以水災詔減天下鹽賈。按《漢書宣帝本紀》，四年九月詔曰：「朕惟百姓失職不贍，遣使者循行郡國，問民所疾苦，吏或營私煩擾，不顧厥咎，朕甚閔之。今年郡國頗被水災，已振貸鹽民之食，而賈咸貴，眾庶重困。

百姓用车船运谷入关的，可以不用通行证。地节元年三月，把郡国公田借给贫民耕种。地节三年冬十月下诏：未使用的池籞借给贫民，郡国宫馆不再修治，流民回归的借给公田、贷给种子粮食，且免去算赋和劳役。地节四年九月因水灾下诏：百姓失业不足，派使者巡视郡国问疾苦，有的官吏营私烦扰，我很怜悯。今年郡国遭水灾，已赈贷食盐和粮食，但盐价贵，百姓更困，于是降低天下盐价。这些措施包括开放公田、免赋役、平抑盐价。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱