投资 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 215

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资

The secret of social development is to be found in co-operation; and the great question of improved economical and social life can only receive a satisfactory solution through its means. To effect good on a large scale, men must combine their efforts; and the best social system is that in which the organization for the common good is rendered the most complete in all respects.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 215 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

社会发展的秘密在于合作;改善经济和社会生活这个大问题,只有通过合作才能得到满意的解决。要在大范围内取得成效,人们必须联合努力;最好的社会制度,就是那种为共同利益而做的组织在各方面都最完善的制度。换句话说,单个人的力量有限,只有把组织建得完整、让合作顺畅,才能解决大问题。

上下文

斯迈尔斯《节俭》中论社会合作,反映19世纪英国合作运动的思想。

今日一问

你所在的团队或社区,有没有为共同利益而建立的合作机制?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库