投资 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 230

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资

The example has also spread into Scotland and the south of England. At Northampton, a co-operative society exists for the purpose of buying and selling leather, and also for the manufacture of boots and shoes. At Padiham and other places in Lancashire, co-operative cotton-mills have been established. The Manchester and Salford Equitable Co-operative Society "combine the securities and facilities of a bank with the profits of a trade." But the business by which they mostly thrive, is by the purchase and sale of food, provisions, groceries, draperies, and other articles, with the exception of intoxicating liquors.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 230 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

这种合作社模式也传到了苏格兰和英格兰南部。在北安普顿,有人成立了合作社,专门买卖皮革,还制造靴子和鞋子。在兰开夏郡的帕迪厄姆等地,合作社办起了棉纺厂。曼彻斯特和索尔福德的公平合作社,则把银行的稳妥便利和做生意的利润结合起来。不过,合作社最兴旺的业务,还是买卖食品、杂货、布匹等日用品,唯独不卖烈酒。这说明合作社因地制宜,什么需要就做什么,但坚持不碰害人的东西。

上下文

19世纪英国工业革命时期,工人生活艰难,合作社运动兴起。斯迈尔斯在《节俭》中列举各地合作社的多样形态,说明工人自助的多种可能。

今日一问

你身边有没有可以借鉴的互助合作方式,用来改善日常消费或服务?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库