节俭·摘录 235 · 塞缪尔·斯迈尔斯

There are also exceptional towns and villages in Lancashire where large sums of money have been saved by the operatives for buying or building comfortable cottage dwellings. Last year Padiham saved about fifteen thousand pounds for this purpose, although its population is only about 8,000. Burnley has also been very successful. The Building Society there has 6,600 investors, who saved last year £160,000 or an average of twenty-four pounds for each investor. The members consist principally of mill operatives, miners, mechanics, engineers, carpenters, stonemasons, and labourers. They also include women, both married and unmarried. Our informant states that "great numbers of the working classes have purchased houses in which to live. They have likewise bought houses as a means of investment. The building society has assisted in hundreds of these cases, by advancing money on mortgage,--such mortgages being repaid by easy instalments."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 235 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

兰开夏郡有些村镇的工人靠存钱买房或盖舒适小屋，攒下了大笔钱。去年帕迪汉姆人口才八千左右，却为此存了一万五千英镑；伯恩利也很成功，当地建房互助会有六千六百名投资者，一年存了十六万英镑，平均每人二十四英镑。会员主要是纺织工、矿工、机械工、工程师、木匠、石匠和普通劳工，也有已婚和未婚的女性。提供消息的人说，大量工薪阶层买下了自住房，也买房作投资；建房互助会在其中数百例中帮忙，用抵押贷款垫钱，再让借款人轻松分期还清。

上下文

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》一书，19世纪英国工业城镇的工人储蓄与建房实践。

今日一问

我所在的城市或单位，有没有类似互助储蓄、合作购房的渠道，我能不能开始了解？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x升阳散火湯\x 人参（二錢）当归（三錢）黄芩（二錢）柴胡（八分）麦门冬（三錢去心）芍藥（二錢）白术（一錢五分去芦炒）陈皮（五分）白茯苓（三錢去心木）甘草（八分）上锉。姜、枣煎。入金首饰同煎。热服。有痰。加半夏二錢。大便燥實。谵语发渴。加大黄一錢。泄泻者。加升麻三分。炒白术一錢。一論患头疼发热。项脊强。恶寒无汗。用发汗藥二三剂。汗不出者。此阳虚不能作汗。名曰无阳症。宜 \x再造散\x 黄（二錢）熟附子（八分）人参（二錢）桂…

升阳散火汤用于热症出现叉手摸心、循衣摸床、谵语昏沉、不省人事，这是肝热乘肺、元气虚不能自主的撮空症，不是风症，误用风药会伤人。方用人参、当归、黄芩、柴胡、麦门冬、芍药、白术、陈皮、白茯苓、甘草，加姜、枣和金首饰同煎，热服。有痰加半夏；大便燥实、谵语发渴加大黄；泄泻加升麻、炒白术。另有阳虚不能作汗的无阳症，表现为头疼发热、项脊强、恶寒无汗，用发汗药两三剂汗不出，宜用再造散：黄芪、熟附子、人参、桂枝、白芍、甘草、细辛、煨生姜、羌活、防风、川芎，加枣水煎温服。夏天加黄芩、石膏，冬天不必加。

事业 · 韩非《韩非子》

治辯之功制於近習，精潔之行決於毁譽，則脩智之吏廢，則人主之明塞矣。不以功伐決智行，不以叄伍審罪過，而聽左右近習之言，則無能之士在廷，而愚汙之吏處官矣。萬乘之患，大臣太重；千乘之患，左右太信：此人主之所公患也。且人臣有大罪，人主有大失，臣主之利相與異者也。何以明之哉？曰：主利在有能而任官，臣利在無能而得事；主利在有勞而爵禄，臣利在無功而富貴；主利在豪傑使能，臣利在朋黨用私。是以國地削而私家富，主上卑而大臣重。故主失勢而臣得國，主更稱蕃臣…

君主要靠功劳和政绩来判定臣子的智慧与品行，不能听身边亲信的话。如果让近臣的毁誉决定一切，有才能的官吏就会被废弃，君主的明察就被堵塞。不按功劳定赏、不用多方参验审罪，只信左右的话，朝廷就会充斥无能之辈，贪官污吏占据官位。万乘大国的祸患是大臣权势太重，千乘小国的祸患是左右太被信任。臣主的利益相反：君主希望任能有功者，臣子却想无能无功而富贵。所以国家土地削减而私家富足，君主卑弱而大臣权重。当世重臣能长久得宠的不到十分之二三，因为臣子欺主之罪大，该当死罪。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

有周成王業，后稷播百穀。「皇天貽來牟，長世自茲卜。願言仍歲稔，四海盡蒙福。」〈五月〉當晝耘水田，農夫亦良苦。赤日背欲裂，白汗灑如雨。匍匍行水中，泥淖及腰膂。新苗抽利劍，割膚何痛楚。夫耘婦當饁，奔走及亭午。無時暫休息，不得避炎暑。誰憐萬民食，粒粒非易取。願陳知稼穡，《無逸》傳自古。〈六月〉大火既西流，涼風日淒厲。古人重稼穡，力田在匪懈。郊行省農事，禾黍何斾斾。碾以他山石，玉粒使人愛。大祀須粢盛，一一稽古制。是為五穀長，異彼稊與稗。炊之香…

核心是：周成王时后稷播百谷，皇天赐来牟，长世自此卜，愿年年丰收，四海蒙福。六月当昼耘水田，农夫良苦，赤日背欲裂，白汗如雨，匍匐水中，泥淖及腰，新苗如利剑割肤痛楚。夫耘妇饁，奔走至亭午，无时休息，不得避炎暑。谁怜万民食，粒粒非易取，愿陈知稼穑，《无逸》传自古。七月大火西流，凉风凄厉，古人重稼穑，力田匪懈，郊行省农事，禾黍旆旆，碾以他山石，玉粒可爱，大祀须粢盛，一一稽古制，是为五谷长，异彼稊稗，炊之香美，可享上帝。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱