节俭·摘录 301 · 塞缪尔·斯迈尔斯

The book is a little history in itself, and cannot fail to be interesting to the boy's brothers and sisters, as well as to his parents. They call him "good lad," and they see he is a well-conducted lad. The father, if he be a sensible man, naturally bethinks him that, if his boy can do so creditable a thing, worthy of praise, so might he himself. Accordingly, on the next Saturday night, when the boy goes to deposit his threepence at the Penny Bank, the father often sends his shilling.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 301 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

孩子把零钱存进便士银行，这件事本身就像一段小历史，会让兄弟姐妹和父母都觉得有意思。家人夸他是“好孩子”，也看出他行为端正。父亲若是明白人，自然会想：儿子能做这么值得称赞的事，我自己也能。于是到了下一个星期六晚上，孩子去存三便士时，父亲常常会多送一先令让他一起存。关键不在钱多钱少，而在于孩子的好习惯会反过来带动大人，让储蓄从一个人的举动变成全家的事。想复制这个效果，就别只催孩子节俭，自己先跟着做，哪怕每次只多存一点。

上下文

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》一书中的例子，讨论十九世纪英国便士银行如何通过儿童储蓄影响家庭。

今日一问

你家里有没有一个“好习惯”是孩子带动大人养成的？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 亨利·戴维·梭罗《瓦尔登湖》

So many autumn, ay, and winter days, spent outside the town, trying to hear what was in the wind, to hear and carry it express! I well-nigh sunk all my capital in it, and lost my own breath into the bargain, running…

多少个秋日，乃至冬日，我都在城外度过，试图听听风里有什么，听到后便赶紧传递出去！我几乎把全部资本都投了进去，还搭上了自己的呼吸，迎着风奔跑。如果这事关哪个政党，相信我，它准会以最快速度出现在《公报》上。其他时候，我则从悬崖或树上的瞭望台观察，想电报任何新来的事物；或者傍晚在山顶等待天空落下，好抓住点什么，尽管我从未抓到多少，而且那东西像吗哪一样，在太阳下又会融化。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

元嬰與蔣王惲皆好聚斂，上嘗賜諸王帛各五百段，獨不及二王，敕曰：「滕叔、蔣兄自能經紀，不須賜物；給麻兩車以為錢貫。」二王大慚。

滕王元婴和蒋王恽都喜好聚敛钱财。高宗曾赐给诸王每人五百段帛，唯独不给这两王，下敕说：滕叔、蒋兄自己会经营，不需要赐物；给他们两车麻做穿钱的绳子。两人大为惭愧。高宗用幽默讽刺的方式点破他们贪财，既没有直接处罚，又让他们当众难堪。这种管理手法既保留了皇族体面，又传递了批评，比直接斥责更有效。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

乃詔：「自今依先農例，遣官攝事。」禮院又言：「《周禮》蠶於北郊，以純陰也；漢蠶於東郊，以春桑生也。請約附故事，築壇東郊，從桑生之義。壇高五尺，方二丈，四陛，陛各五尺，一壝二」十五步，祀禮如中祠。按《玉海》：享先蠶者，自唐乾元三年祠於苑中，是後曠絕。《開寶通禮》：季春吉巳，享於公桑，有司攝事。景德三年二月二十一日，資政殿大學士王欽若言：「切以九年之儲，以穀帛為本；萬民之業，以農桑為先。故千畝之祀，王者所以勸耕民；吉巳之祠，王后所以率蠶婦。

皇帝下诏说：今后祭祀先蚕，比照先农的旧例，派官员代理主持。礼院又上奏：周代在北郊养蚕，因为北方属阴；汉代在东郊养蚕，因为春天桑树在那里生长。请求参照旧制，在东郊筑坛，取春天桑树生长的意思。坛高五尺，方二丈，四面有台阶，每面台阶宽五尺，周围一圈矮墙，祭祀规格按中祠办理。据《玉海》记载，祭祀先蚕的礼仪，从唐代乾元三年在宫苑中举行后，就长期中断了。《开宝通礼》规定：晚春第一个巳日，在公家桑田祭祀，由有关部门代理。景德三年二月二十一日，资政殿大学士王钦若说：国家九年的储备，以粮食布帛为根本；百姓的生计，以农耕养蚕为先务。所以天子举行千亩之祀，是为了劝勉农民耕作；王后举行吉巳之祭，是为了带领妇女养蚕。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱