投资 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 356

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资

3. For _a penny a day_, a young man or woman of fifteen may secure a sum of £100, the payment of the penny a day continuing during the whole of life, but the £100 being payable whenever death may occur.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 356 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

每天一便士,交一辈子,一个十五岁的年轻人就能锁定一百英镑的身故保险金,无论何时去世都赔付。核心是:越早开始,同样的每日小钱能撬动更大的保障。为什么?因为年纪小、缴费期长,风险分摊得更开。怎么做?如果家里有青少年,可以帮他尽早了解长期保险或储蓄计划,让他明白小钱坚持几十年会变成一笔可观的保障,而不是等到中年才着急。

上下文

斯迈尔斯《节俭》中的保险案例,展示19世纪英国面向年轻人的小额终身保险。

今日一问

你或家人有没有因为觉得“还早”而推迟了某项长期保障计划?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库