投资 · 创业者自述
塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 371
塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资
"An old servant of the concern observed, a short time ago, that he began life in the employ of Pickford, upon low wages, and that by frugality and industry he had gained a competency. His maxim was, never to spend more than ninepence out of every shilling. Although this may appear a trifle, recollect that it is five shillings in twenty, ten pounds in forty.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 371 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
公司一位老仆人最近说,他刚工作时在皮克福德公司拿低工资,靠节俭和勤奋攒下了够用的家产。他的准则是:每花一先令,绝不超过九便士。作者提醒,这看着是小钱,但一先令省三便士,二十先令就省五先令,四十英镑就省十英镑。核心是:储蓄率比收入高低更关键,固定把收入的一小部分扣下来,长期就是大数。做法很简单:发工资先存后花,把“九出十”变成自动规则。
上下文
同书同节,引用公司老仆人的话,说明低薪者靠节俭也能积累家产。
今日一问
你每挣十块钱,能不能先扣下一块再花?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权