节俭·摘录 416 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Great attention is paid in Saltaire to education, even of the higher sort. There are day schools, night schools, mutual improvement classes, lectures, and discussions. Music--one of the most humanizing of pleasures--is one of the most favourite studies. "In almost every house in the town some form of musical instrument is found; and indeed, the choral and glee societies, together with the bands, have become household names." There is one full brass band for men, and another drum-and-fife band for boys; and concerts, vocal and instrumental, are regularly given by the workpeople in the dining-hall. The bands have instructors provided by the firm.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 416 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

索尔泰尔非常重视教育，连较高层次的学习也照顾到。那里有日校、夜校、互助提高班、讲座和讨论会。音乐是最能使人性情温和的乐趣之一，也是那里最受欢迎的学习项目。几乎家家都有某种乐器，合唱团、歌咏社和乐队成了家喻户晓的名字。男人有一支完整的铜管乐队，男孩有鼓笛乐队，工人们还定期在食堂举办声乐和器乐音乐会，公司为乐队聘请指导。这说明，让工人有机会学点“无用”的技艺，反而能凝聚人心、提升生活品质。

上下文

斯迈尔斯《节俭》中描述索尔泰尔工人社区的教育与音乐生活，反映19世纪英国工厂改革者的理想。

今日一问

你最近一次纯粹为了乐趣去学点什么，是什么时候？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

徐徐咽下。即愈。一治喉风等症。 \x起死回生散\x 蜈蚣（三錢炮存性）胆矾（一錢）全蝎（三錢炒存性）蝉蜕（一錢焙存性）僵蚕（去丝嘴一錢炒）穿山甲（麸炒三錢）蟾酥（一錢）乳香（五分）川乌（一錢）上爲细末。每服一錢五分。或二錢。小儿每服一分或六七厘。用葱头捣烂。和藥。酒送下。出汗爲度。如口不開。灌服。忌猪羊油鸡面七日。一論单乳蛾、双乳蛾、喉风、喉痹肿痛。水浆不入。死在须臾。宾崇周家试验。胆矾（一錢五分）硼砂（一錢八分）鸡内金（…

慢慢咽下就好。治喉风等症，起死回生散：蜈蚣三钱炮存性，胆矾一钱，全蝎三钱炒存性，蝉蜕一钱焙存性，僵蚕去丝嘴一钱炒，穿山甲麸炒三钱，蟾酥一钱，乳香五分，川乌一钱。研细末，每次一钱五分或二钱，小儿一分或六七厘，用葱头捣烂和药，酒送下，出汗为度。口不开就灌服。忌猪羊油鸡面七天。治单双乳蛾、喉风、喉痹肿痛，水浆不入，危在顷刻：胆矾一钱五分，硼砂一钱八分，鸡内金制过二钱，枯白矾二钱，百草霜三钱。各研细末，绢罗过，用中指盛药按患处，含住让痰多吐出，后用薄荷汤漱口。严重时用鹅翎削尖刺破，用药按上，或用鹅毛蘸醋带药刷上，满口刷搅。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

夏，四月，二世至咸陽，謂趙高曰：「夫人生居世間也，譬猶騁六驥過決隙也。吾既已臨天下矣，欲悉耳目之所好，窮心志之所樂，以終吾年壽，可乎？」高曰：「此賢主之所能行，而昏亂主之所禁也。雖然，有所未可。臣請言之：夫沙丘之謀，諸公子及大臣皆疑焉；而諸公子盡帝兄，大臣又先帝之所置也。今陛下初立，此其屬意怏怏皆不服，恐為變。臣戰戰慄栗，唯恐不終，陛下安得為此樂乎！」二世曰：「為之奈何？」趙高曰：「陛下嚴法而刻刑，令有罪者相坐，誅滅大臣及宗室；然後收…

二世对赵高说：人生短暂如白驹过隙，我想尽情享受耳目之乐，可以吗？赵高说：这是贤主能做而昏主禁止的，但现在还不行。沙丘之谋，诸公子和大臣都怀疑；他们不服，怕生变。二世问怎么办。赵高说：用严刑峻法，株连治罪，诛灭大臣和宗室；然后提拔贫贱者，除去先帝旧臣，换亲信。这样祸害除掉，群臣感恩，陛下可高枕无忧享乐。二世同意，于是法令更严酷，大臣公子有罪就交赵高审。结果十二公子在咸阳被杀，十公主在杜被肢解，财物没收，连坐者无数。

投资 · 桓宽《盐铁论》

大夫曰：「七十子躬受聖人之術，有名列於孔子之門，皆諸侯卿相之才，可南面者數人云。政事者冉有、季路，言語宰我、子貢。宰我秉事，有寵於齊，田常作難，道不行，身死庭中，簡公殺於檀臺。子路仕衛，孔悝作亂，不能救君出亡，身菹於衛；子貢、子臯遁逃，不能死其難。食人之重祿不能更，處人尊官不能存，何其厚於己而薄於君哉？同門共業，自以為知古今之義，明君臣之禮。或死或亡，二三子殊路，何道之悖也！」

大夫说：七十子亲身接受圣人教诲，有名列孔子门下的，都是诸侯卿相之才，可南面称君的有数人。政事有冉有、季路，言语有宰我、子贡。宰我秉事，在齐得宠，田常作乱，道不行，身死庭中，简公被杀于檀台。子路仕卫，孔悝作乱，不能救君出亡，身被剁成肉酱；子贡、子皋逃遁，不能死于难。食人重禄不能报答，处人尊官不能保全，为什么厚待自己而薄待君主？同门共业，自以为知古今之义，明君臣之礼。却或死或亡，几人殊路，为何道之悖逆！

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱