投资 · 创业者自述
塞缪尔·斯迈尔斯：节俭·摘录 468
塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资
Fortunately, there is not a great deal of truth in this letter, nor in the "heartfelt prayer" to Shoddy. The Right Hon. Mr. Forster ought to know something of labour and capital, and at a recent meeting of the Cobden Club he stated that "they were often told that they had a war within their borders between labour and capital; but as an employer of labour ever since he came to manhood, he would only say that he never knew a time in which employer and employed were on better terms."
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 468 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
幸好这封信和那篇“衷心祈祷”没多少真话。福斯特先生应该懂点劳资的事，他最近在科布登俱乐部说，常听人说国内劳资在打仗，可他成年后一直当雇主，从没见过雇主和雇员关系比现在更好的时候。
上下文
斯迈尔斯《节俭》中反驳一封夸大劳资对立的信，引述英国政治家福斯特在科布登俱乐部的讲话。
今日一问
你听到的关于“劳资对立”的说法，有多少是真实观察，有多少是情绪渲染？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权