节俭·摘录 76 · 塞缪尔·斯迈尔斯

If this apparent prosperity be closely examined, it will be found that expenditure is increasing in all directions. There are demands for higher wages; and the higher wages, when obtained, are spent as soon as earned. Intemperate habits are formed, and, once formed, the habit of intemperance continues. Increased wages, instead of being saved, are for the most part spent in drink.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 76 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

核心是：表面繁荣下，开支全面上涨，涨的工资很快被花掉，尤其花在酒上。斯迈尔斯分析，好年景里各方都要求更高工资，但拿到后立刻花光；酗酒习惯一旦形成就持续下去。增加的工资没有变成储蓄，大部分流进了酒馆。这说明，如果消费习惯不改变，涨工资反而助长浪费。做法是：在工资上涨时，先提高储蓄比例，再考虑提高生活开销；警惕把额外收入用于成瘾性消费。

上下文

19世纪英国工人工资随工业繁荣上涨，但酗酒问题严重。斯迈尔斯在《节俭》中指出，收入增加未必带来储蓄，反而可能助长恶习。

今日一问

如果明天你加薪了，你会先提高储蓄，还是先提高消费？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

目视KTKT。皆忧恚嗔怒。寒气上攻胸膈。 \x五噎丸\x治胸中虚寒。日久咽喉气逆。饮食不下。结气不消用。人参（五分）白术（去芦四分）白茯苓（四分）陈皮（四分）细辛（四分）川椒（五分）吴茱萸（五分）大附子（煨去皮脐四分）桂心（五分）干姜（炒五分）上爲末。炼蜜爲丸。如梧子大。每服三丸。酒送下。日服三次。 \x保和丸\x治實热翻胃。陈皮半夏（姜汁炒）白茯苓（去皮）连翘神曲山楂肉萝卜子（炒各三錢）黄连（姜炒二錢）上爲末。稀米糊爲…

五噎丸治胸中虚寒，日久咽喉气逆、饮食不下、结气不消。方用：人参五分、白术（去芦）四分、白茯苓四分、陈皮四分、细辛四分、川椒五分、吴茱萸五分、大附子（煨去皮脐）四分、桂心五分、干姜（炒）五分，研末炼蜜为丸如梧子大，每服三丸，酒送下，日三次。保和丸治实热翻胃：陈皮、半夏（姜汁炒）、白茯苓（去皮）、连翘、神曲、山楂肉、萝卜子（炒）各三钱，黄连（姜炒）二钱，研末稀米糊为丸，胭脂为衣，粟米大，每服六七十丸，人参煎汤入竹沥同下。胃反不受食、食已即吐，用人参二两、白术（去芦）一两、半夏（汤泡）三两、生姜三两、白蜜一两，五味咀碎，以水五升和蜜搅二三百下，煮取一升半，分三次服。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

桓公去易牙、豎刁、衛公子開方。五味不至，於是乎復反易牙。宮中亂，復反豎刁。利言卑辭不在側，復反衛公子開方。桓公內不量力，外不量交，而力伐四鄰。公薨，六子皆求立。易牙與衛公子，內與豎刁，因共殺羣吏而立公子無虧。故公死七日不斂，九月不葬。孝公犇宋，宋襄公率諸侯以伐齊，戰于甗，大敗齊師，殺公子無虧，立孝公而還。襄公立十三年，桓公立四十二年。

桓公赶走了易牙、竖刁、卫公子开方。但五味不调，于是又召回易牙；宫中混乱，又召回竖刁；身边没有甜言蜜语的人，又召回卫公子开方。桓公对内不量力，对外不量交，而用力攻打四邻。桓公去世，六个儿子都争着立为国君。易牙与卫公子、竖刁勾结，共同杀死群吏而立公子无亏。所以桓公死了七天不敛，九个月不葬。孝公逃到宋国，宋襄公率诸侯伐齐，战于甗，大败齐军，杀公子无亏，立孝公而还。襄公立十三年，桓公立四十二年。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

當與卿等審刑政之闕失，稼穡之艱難，恤物安人，以祈元祐。」按《王禹偁傳》：二年，禹偁拜左司諫、知制誥。是冬，京城旱。禹偁疏云：「一穀不收謂之饉，五穀不收謂之饑饉。」則大夫以下皆損其祿，饑則盡無祿，廩食而已。今旱雲水霑，宿麥未茁，既無積蓄，民饑可憂。望下詔直云：「君臣之間，政教有闕，自乘輿服御，下至百官奉料，非宿衛軍士、邊庭將帥，悉第減之。」上答天譴，下厭人心，俟雨足復故。臣朝行中，家最貧，奉最薄，亦願首減奉，以贖耗蠹之咎。外則停歲市之…

端拱二年冬，京城旱灾，王禹偁上疏说：一谷不收叫馑，五谷不收叫饥馑；馑时大夫以下减禄，饥时则完全无禄，只靠廪食。如今旱情严重，冬麦未出，百姓无积蓄，饥荒可忧。他建议下诏直说君臣政教有阙，从皇帝车马服饰到百官俸禄，除宿卫军士和边将外，一律按等级削减，等雨足再恢复。他自认朝中家最贫、俸最薄，愿首先减俸以赎耗蠹之咎。对外停岁市之物，对内罢工巧之伎，近城掘土侵冢墓者掩埋，外州配隶非赃盗者释放。核心是：灾年君臣应共体时艰，削减开支以感人心、召和气。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱