投资 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 85

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资

Captain Parry found the Esquimaux near the North Pole as uncivilized as the miserable creatures who inhabit the dens of our great cities. They were, of course, improvident; for, like savages generally, they never save. They were always either feasting or famished.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 85 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

帕里船长发现北极附近的因纽特人,和住在大城市贫民窟里的可怜人一样未开化。他们当然没有远见,因为像大多数原始人一样,他们从不储蓄。他们总是要么大吃大喝,要么饥肠辘辘。这说明缺乏储蓄习惯会让人在丰裕和匮乏之间剧烈摇摆。要避免这种命运,就得在收入好时主动存下一部分,为坏时光做准备。

上下文

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》一书,19世纪英国,讨论节俭对个人和社会的重要性。

今日一问

你是否有在收入好时存钱,以应对未来可能的困难?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库