向前进·摘录 115 · 奥里森·斯威特·马登

See Kepler struggling with poverty and hardship, his books burned in public by order of the state, his library locked up by the Jesuits, and himself exiled by public clamor. For seventeen years he works calmly upon the demonstration of the great principles that planets revolve in ellipses, with the sun at one focus; that a line connecting the center of the earth with the center of the sun passes over equal spaces in equal times, and that the squares of the times of revolution of the planets above the sun are proportioned to the cubes by their mean distances from the sun. This boy with no chance became one of the world's greatest astronomers.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 115 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

开普勒一生贫困艰难，书被政府下令当众烧毁，藏书被耶稣会锁起来，本人也被公众舆论驱逐。但他平静地花了十七年，证明行星沿椭圆轨道运行、太阳在一个焦点上；地球与太阳连线在相等时间扫过相等面积；行星公转周期的平方与平均距离的立方成正比。这个没机会的男孩成了最伟大的天文学家之一。这说明，外部打压和资源匮乏不能阻止一个人持续做研究。开普勒的做法是：选定一个真问题，长期专注，不被干扰带偏。今天我们可以做的，是认准一件值得做的事，给它足够长的时间，不因一时挫折放弃。

上下文

马登在《奋力向前》中讲述天文学家开普勒在迫害和贫困中坚持研究的故事。

今日一问

你愿意为哪个真问题持续投入几年，而不被短期挫折打断？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一剂而痊一治自汗盗汗久不止者。以清晨采带露桑叶爲末。每服三錢。空心。米饮湯送下。

自汗盗汗久不止，可在清晨采带露水的桑叶研末，每次服三钱，空腹用米汤送下。这是民间简便方，桑叶能清虚热、止汗，露水桑叶取其清凉滋润之性。但久汗不止多属虚损，单用此方只能暂缓，仍需结合前面补气、滋阴、固涩等法，辨明气血阴阳亏虚的根本，否则治标不治本。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

治教者本，政刑者末，量」度者，所以輔治教之器。禁令者，所以輔政刑之具。八者既立，防制曲僃，雖有智者，不能逞其姦；雖有勇者，不敢肆其暴。以「商賈阜貨」而行布。王昭禹曰：「貨資商賈而後阜，布資貨物而後行，蓋布者所以權百物而通之，貨苟不阜則布無所通，故必以商賈阜貨而行之。」以「《泉府》同貨」而斂賒，王昭禹曰：「凡市之不售與貨之滯於民用者，則以其價買之，此所以斂之也；物楬而書之以待不時而買者各從其抵而予之，此所以賒之也。斂之則民無賤儥之患，賒…

核心意思是：货物要靠商人才能流通，货币要靠货物才能发挥作用；而政府要通过泉府来调节市场。具体做法是：市场上卖不出去、或滞销于民用的货物，政府按市价收购，这叫“敛”；然后标价登记，等有人需要时再按原价卖给他们，这叫“赊”。这样，百姓不会因货物贱卖而吃亏，也不会因急需而买贵。背后的道理是：政府以“与民同货”的姿态介入市场，低买高卖不是为了盈利，而是平抑物价、调剂余缺，让上下互通有无。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

It is not necessary to go into the technical details of the construction but perhaps this is as good a place as any to review the various models, because "Model T" was the last of the models and the policy which it…

不必深究技术细节，但这里正好可以回顾一下各个车型，因为T型车是最后一个车型，而它带来的政策让这门生意脱离了寻常轨道。把同样的思路用到任何生意上，都能让它脱颖而出。核心是：T型车不是突然冒出来的，而是前面多个车型逐步试验、积累的结果。做法是：不要指望一步到位，先小步试错，把每个细节在实践中验证，再整合成一个成熟产品。一旦这个产品带来根本性的效率提升，整个生意就会跳出常规竞争。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱