向前进·摘录 149 · 奥里森·斯威特·马登

What interrogation points, what wonderful mysteries, what wit-sharpeners are ever before the farmer boy, whichever way he turns! Where does all this tremendous increase of corn, wheat, fruit and vegetables come from? There seems to be no loss to the soil, and yet, what a marvelous growth in everything! Life, life, more life on every hand! Wherever he goes he treads on chemical forces which produce greater marvels than are described in the Arabian Nights. The trees, the brooks, the mountains, the hills, the valleys, the sunsets, the growing animals on the farm, are all mysteries that set him thinking and to wondering at the creative processes which are working on every hand.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 149 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

农家孩子身边处处是问号和奇迹：玉米、小麦、果蔬年年丰收，地力却似乎不减，生命到底从哪来？他踩过的泥土里藏着比《天方夜谭》更奇的化学力量。树、溪、山、日落、牲畜，都在逼他琢磨创造的过程。这提醒我们：别把日常当理所当然，多问“为什么”，好奇心就是最好的老师。带孩子下地、观察自然，比死记硬背更能激活思考。

上下文

马登在《奋力向前》中鼓励青年从乡村生活中发现科学和创造的神奇，反对轻视农业。

今日一问

今天你身边哪个“理所当然”的现象，值得停下来问一句为什么？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 葛洪《肘后备急方》

服鹽方，療暴得熱病，頭痛目眩，並卒心腹痛，及欲霍亂，痰飲宿食及氣滿喘息，久下赤白，及積聚吐逆，乏氣少力，顏色痿黃，瘴瘧，諸風，其服法。取上好鹽，先以大豆許，口中含勿咽，須臾水當滿口，水近齒，更用方寸匕。抄鹽納口中，與水一時咽，不爾，或令消盡，喉若久病，長服者，至二三月，每旦先服，或吐，或安擊卒病，可服三方寸匕。取即吐痢，不吐病痢，更加服，新患瘧者，即瘥。心腹痛，及滿得吐下，亦佳。久病，每上以心中熱為善，三五日，亦服，佳。加服。取吐痢，…

服盐方治突然发热头痛目眩，以及突发心腹痛、将要霍乱、痰饮宿食、气满喘息、久下赤白痢、积聚吐逆、乏气少力、面色萎黄、瘴疟、各种风病。服法：先取大豆大小的一粒盐含在口中不咽，一会儿口水满口，水近牙齿时，再用方寸匕抄盐放入口中，和水一起咽下。如果不这样，就让盐慢慢化尽。久病长服的人，到二三月，每天早晨先服，或吐或安。急救暴病，可服三方寸匕，取吐或泻；不吐不泻就加服。新患疟疾的，服后即愈。心腹痛胀满，得吐下也好。久病每以心中发热为佳，三五天服一次也好。加服取吐痢，痢不伤人，久服大补，补豚肾气五石，没有治不好的病。只恨人不肯服、不能久服。此方不一，《短剧》说卒心痛鬼气、宿食不消、霍乱气满中毒，都作汤服一二升，刺便吐之，很好。

投资 · 司馬光《资治通鉴》

1 冬，有司言：「縣官用度太空，而富商大賈冶鑄、煮鹽，財或累萬金，不佐國家之急。請更錢造幣以贍用，而摧浮淫并兼之徒。」是時，禁苑有白鹿而少府多銀、錫，乃以白鹿皮方尺，緣以藻繢，為皮幣，直四十萬。王侯、宗室，朝覲、聘享，必以皮幣薦璧，然後得行。又造銀、錫為白金三品：大者圜之，其文龍，直三千；次方之，其文馬，直五百；小者橢之，其文龜，直三百。令縣官銷半兩錢，更鑄三銖錢，盜鑄諸金錢罪皆死；而吏民之盜鑄白金者不可勝數。

核心是：财政吃紧时，朝廷用虚值大钱和垄断铸币来搜刮财富，结果必然引发盗铸和混乱。冬季，有关官员说：国库用度太空，而富商大贾冶铁煮盐，有的家财累万金，却不帮国家之急；请改铸钱币来增加收入，打击浮华兼并之徒。当时禁苑有白鹿，少府多银锡，于是用一尺见方的白鹿皮，边缘绣花纹，做成皮币，值四十万。王侯宗室朝觐聘享，必须用皮币垫璧，才能行礼。又用银锡造白金三品：大的圆形龙纹值三千，方的马纹值五百，小的椭圆形龟纹值三百。下令官府销毁半两钱，改铸三铢钱，盗铸各种金钱者死罪；但官吏百姓盗铸白金的仍不可胜数。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

突厥默啜既和親，戊寅，始遣淮陽王武延秀還。

突厥可汗默啜与唐朝和亲后，才放回此前被扣留的淮阳王武延秀。武延秀是武则天的侄孙，曾被派去突厥迎娶默啜之女，但默啜嫌他并非李唐宗室，扣留了他。和亲达成后，默啜才遣返他。这告诉我们：外交中的善意往往是对等交换，对方扣人质是为了筹码，一旦条件满足便释放。处理类似僵局，要抓住对方核心诉求，用谈判创造交换条件，而非单方面让步。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱