事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 157

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

Had he not felt that imperious "must" calling him, the prod of necessity spurring him on, whence would have come the motive which led him to struggle for self-development, self-unfoldment? If he had been born and educated in luxury, his character would probably have been soft and flabby in comparison with what it was.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 157 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

马登认为,林肯心中有一种不容抗拒的“必须”——是贫困和生存压力在推着他走。如果没有这种逼迫感,他就不会有动力去自我发展、自我展开。假如他生在富贵人家、受着优渥教育,他的性格很可能变得柔软、松弛,远不如实际那样坚韧有力。这里的关键不是赞美贫穷,而是指出:当人感到“非变不可”时,才会真正下功夫打磨自己;安逸容易让人停在舒适区,失去成长的张力。

上下文

马登在《奋力向前》中分析林肯性格的成因,认为“必须”的紧迫感是自我发展的引擎。

今日一问

你生活里有没有一个“必须”在推着你成长?如果没有,你能主动设定一个吗?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库