事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 191

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

"Oh, it's only five minutes or ten minutes till mealtime; there's no time to do anything now," is one of the commonest expressions heard in the family. But what monuments have been built up by poor boys with no chance, out of broken fragments of time which many of us throw away! The very hours you have wasted, if improved, might have insured your success.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 191 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

很多人常觉得饭前只剩五到十分钟,干不了正事,于是随手浪费。但历史上许多没背景的穷孩子,正是靠这些零碎时间积累出成就。你浪费的每个小时,如果利用起来,都可能成为成功的本钱。关键不是等大块时间,而是承认零碎时间也有价值,并立刻用它做一件小事,比如读几页书、记几个单词。别小看五分钟,日积月累就是巨大的差距。

上下文

出自马登《奋力向前》,一本19世纪末鼓励普通人自我提升的励志书,强调时间管理对成功的作用。

今日一问

今天你有哪几个五分钟的碎片时间,可以用来做一件对未来有益的小事?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库