向前进·摘录 192 · 奥里森·斯威特·马登

Marion Harland has accomplished wonders, and she has been able to do this by economizing the minutes to shape her novels and newspaper articles, when her children were in bed and whenever she could get a spare minute. Though she has done so much, yet all her life has been subject to interruptions which would have discouraged most women from attempting anything outside their regular family duties. She has glorified the commonplace as few other women have done. Harriet Beecher Stowe, too, wrote her great masterpiece, "Uncle Tom's Cabin," in the midst of pressing household cares. Beecher read Froude's "England" a little each day while he had to wait for dinner. Longfellow translated the "Inferno" by snatches of ten minutes a day, while waiting for his coffee to boil, persisting for years until the work was done.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 192 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

玛丽恩·哈兰在照顾孩子、家务缠身的情况下，利用孩子睡觉和一切零碎分钟写小说和报纸文章，成就惊人。斯托夫人也是在繁重家务中写出《汤姆叔叔的小屋》。比彻每天等晚饭时读一点弗劳德的《英格兰史》。朗费罗等咖啡煮开的十分钟里翻译《神曲》，坚持多年完成。他们的共同点是：不追求整块时间，而是把零碎时间固定用于一件具体的事，并长期坚持。

上下文

马登在书中举多位19世纪作家为例，说明家庭主妇和忙碌者也能靠零碎时间完成大作品。

今日一问

你每天有哪些等待的零碎时间，可以固定用来推进一件长期目标？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

肾部，在左手关后尺中是也。平肾脉来，喘喘累累如钩，按之而坚，曰肾平。冬以胃气为本。冬，肾水王，其脉沉濡而滑，名曰平脉也。反得浮大而缓者，是脾之乘肾，土之克水，为大逆，十死不治；反得浮涩而短者，是肺之乘肾，母之归子，为虚邪，虽病易治；反得弦细长者，是肝之乘肾，子之扶母，为实邪，虽病自愈；反得浮大而洪者，是心之乘肾，火之陵水，为微邪，虽病，治之不死也。病肾脉来，如引葛，按之益坚，曰肾病。肾风水，其脉大紧，身无痛，形不瘦，不能食，善惊，惊以…

肾的脉象在左手关后尺部。正常的肾脉摸起来像钩子一样连续不断，重按有坚挺感，这叫“肾平”。冬季肾水当令，脉象应沉濡而滑，但必须带有胃气（从容和缓）。如果出现浮大而缓的脉，是脾土克肾水，属于大逆之证，预后极差；如果浮涩而短，是肺金生肾水，母归子，为虚邪，病虽发但容易治；如果弦细长，是肝木得肾水滋养，子扶母，为实邪，病可自愈；如果浮大而洪，是心火凌肾水，为微邪，病虽重但治疗可愈。肾病的脉象如牵引的葛藤，重按更坚。肾风水病脉大紧，身不痛、形不瘦、不能食、易惊，若惊而心萎则死。死肾脉如夺索、弹石般坚硬。冬季脉微石为平，石多胃少为肾病，但石无胃为死，石而有钩为夏病，钩甚为今病。肾藏骨髓之气，真肾脉至，搏而绝，如弹石。面色黄黑不泽，毛折则死。真脏脉现皆死不治。汤熨针石另有正方，补养宣导附后。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

十二月甲寅，詔曰：『方春戒節，人以耕桑。其敕有司，務順時氣，使毋煩擾』。」明帝永平二年皇后親蠶按《後漢書。明帝本紀》。不載按《禮儀志》。「永平二年三月，皇后帥公卿諸侯夫人蠶祠先蠶。禮以少牢。」〈注〉丁孚《漢儀》曰：「皇后出，乘鸞輅，青羽蓋，駕駟馬，龍旂九旒，大將軍妻參乘，太僕妻御前鸞旂車，皮軒闟戟。雒陽令奉引，亦千乘萬騎。」車府令設鹵簿駕，公卿、五營校尉、司隸校尉、河南尹妻皆乘其官車，帶夫本官綬，從其官屬導從皇后。置虎賁、羽林騎、戎…

明帝永平二年三月，皇后率公卿诸侯夫人养蚕祭祀先蚕，用少牢礼。皇后出行乘鸾辂，青羽盖，驾四马，龙旗九旒，大将军妻陪乘，太仆妻驾车，洛阳令引路，千乘万骑。车府令设仪仗，公卿、五营校尉、司隶校尉、河南尹的妻子都乘官车、佩丈夫官绶，随从引导。虎贲羽林骑、黄门鼓吹、五帝车，女骑夹车，执法御史前后，金钲黄钺，五将导引至蚕宫，皇后亲手采桑三盆，礼毕回宫。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

禕又使人告東都越王侗與樊子蓋等勒兵為備，修武民相帥守臨清關。玄感不得度，乃於汲郡南渡河，從之者如市。使弟積善將兵三千自偃師南緣洛水西入，玄挺自白司馬板逾邙山南入，玄感將三千餘人隨其後，相去十里許，自稱大軍。其兵皆執單刀柳楯，無弓矢甲冑。東都遣河南令達奚善意將精兵五千人拒積善，將作監、河南贊治裴弘策將八千人拒玄挺。善意渡洛南，營於漢王寺；明日，積善兵至，不戰自潰，鎧仗皆為積善所取。弘策出至白司馬板，一戰，敗走，棄鎧仗者太半，玄挺亦不追。…

杨玄感的军队装备极差，士兵只拿单刀和柳木盾，没有弓箭铠甲，但东都派出的两支精兵却接连溃败。裴弘策的部队五次接战五次败退，最后只剩少数骑兵逃入宫城，其余全投降了杨玄感。这说明当时隋军士气低落、指挥混乱，而杨玄感一方势头正盛。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱