事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登：向前进·摘录 203
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
John Q. Adams complained bitterly when robbed of his time by those who had no right to it. An Italian scholar put over his door the inscription: "Whoever tarries here must join in my labors." Carlyle, Tennyson, Browning, and Dickens signed a remonstrance against organ-grinders who disturbed their work.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 203 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
真正做事的人，往往把时间看得比钱还重。约翰·昆西·亚当斯被那些没资格占用他时间的人打扰时，会非常恼火；一位意大利学者在门上写：谁在这里逗留，就得跟我一起干活；卡莱尔、丁尼生、勃朗宁、狄更斯还联名抗议街头手摇风琴师吵得他们没法工作。这些例子说明：时间被随意侵占，等于偷走一个人的生命和成果。所以，保护自己的时间不是小气，而是对工作负责。你可以明确告诉别人自己什么时候方便、什么时候不被打扰，把门关好、把通知设成静音，对无谓的串门和闲聊学会礼貌拒绝。
上下文
马登《奋力向前》是19世纪末励志经典，强调自我奋斗与时间管理，此处举名人护时的例子。
今日一问
今天有哪一段时间最容易被别人随意打断？你打算怎么守住它？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权