向前进·摘录 271 · 奥里森·斯威特·马登

The dollar stands out so strongly in all the undertakings of life that the ideal is often lowered or lost, the artistic suffers, the soul's wings are weighted down with gold. The commercial spirit tends to drag everything down to its dead, sordid level. It is the subtle menace which threatens to poison the graduate's ambition. _Whichever way you turn, the dollar-mark will swing info your vision_. The money-god, which nearly everybody worships in some form or other, will tempt you on every hand.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 271 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

在生活的所有事业中，金钱如此突出，以至于理想常被降低或丢失，艺术受损，灵魂的翅膀被黄金坠住。商业精神倾向于把一切拖到它死气沉沉、唯利是图的水平。这是威胁毕业生抱负的微妙危险。无论你转向哪里，美元符号都会晃入视野。几乎人人都以某种形式崇拜的金钱之神，会在方方面面诱惑你。作者提醒：要清醒识别这种无处不在的金钱诱惑，主动保护自己的理想不被侵蚀。

上下文

马登在《奋力向前》中批评商业精神对理想主义的侵蚀，提醒毕业生警惕金钱至上的社会氛围。

今日一问

你周围有哪些看似平常却正在拉低你理想的标准？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論此方调益荣卫。滋养气血。治冲任虚损。月水不调。脐腹疼痛。崩中漏下。血瘕块硬。发歇疼痛。妊孕宿冷。将理失宜。胎动不安。血下不止。及产后乘虚。风寒内搏。恶露不下结生瘕聚。小腹坚痛。时作寒热。妇人百病。宜。 \x四物湯\x 当归身（酒洗）川芎白芍（酒炒）怀熟地黄（各二錢）上锉一剂。水煎。温服。看病加减。一經候将來。腹中阵阵作痛。乍作乍止者。血气實也。用生地。加黄连、香附、桃仁、红花、元胡索、牡丹皮、莪术。一經水常不及期而行…

四物汤调益荣卫、滋养气血，治冲任虚损、月经不调、脐腹疼痛、崩中漏下、血瘕块硬、发歇疼痛、妊孕宿冷、胎动不安、产后恶露不下结生瘕聚等妇人百病。基础方：当归身（酒洗）、川芎、白芍（酒炒）、怀熟地黄各二钱，锉一剂水煎温服，再随症加减。经将来时腹中阵阵作痛、乍作乍止，是血气实，用生地，加黄连、香附、桃仁、红花、元胡索、牡丹皮、莪术。经水常提前，是血热，用生地加黄连、黄芩、白芷。经水常延后，瘦人多血少，倍当归、地黄，加黄芪、甘草，少佐红花、桃仁泥引血；肥人多气虚挟痰阻滞升降，去地黄。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

輕重之法曰：「自言能爲司馬不能爲司馬者，殺其身以釁其鼓。自言能治田土不能治田土者，殺其身以釁其社。自言能爲官不能爲官者，㓷以爲門父。」故無敢姦能誣祿至於君者矣。故相任寅爲官都，重門擊拆不能去，亦隨之以法。

核心是：用严刑峻法防止官员虚报能力、骗取俸禄。具体规定：自称能当司马却干不了的人，杀头并用血祭鼓；自称能治田却治不好的人，杀头祭社；自称能做官却做不好的人，割掉鼻子罚去守门。这样就没有人敢在君主面前夸大本事、骗取职位。对于互相担保推荐官员的人，也要连带负责，如果推荐的人不称职，推荐者同样依法处置。目的是让权力和责任挂钩，杜绝空话。

事业 · 刘义庆《世说新语》

孫曰：「云是世業人。」謝曰：「殊不爾，衛自是理義人。」于時以比殷洪遠。王子敬問謝公：「林公何如庾公？」謝殊不受，答曰：「先輩初無論，庾公自足沒林公。」謝遏諸人共道竹林優劣，謝公云：「先輩初不臧貶七賢。」有人以王中郎比車騎，車騎聞之曰：「伊窟窟成就。」謝太傅謂王孝伯：「劉尹亦奇自知，然不言勝長史。」王黃門兄弟三人俱詣謝公，子猷、子重多說俗事，子敬寒溫而已。既出，坐客問謝公：「向三賢孰愈？」謝公曰：「小者最勝！」客曰：「何以知之？」謝公曰…

孙僧奴说：说是世业人。谢公说：不然，卫自是理义人。当时比作殷洪远。王子敬问谢公：林公比庾公如何？谢公很不接受，答：先辈初无论，庾公自足没林公。谢遏等人共论竹林优劣，谢公说：先辈初不臧贬七贤。有人以王中郎比车骑，车骑听说：他窟窟成就。谢太傅对王孝伯说：刘尹也奇自知，但不说胜长史。王黄门兄弟三人同访谢公，子猷、子重多说俗事，子敬只寒温。出后，坐客问谢公：刚才三贤谁优？谢公说：小者最胜！客问：怎知？谢公说：吉人之辞寡，躁人之辞多，由此推知。谢公问王子敬：你书法比你家尊如何？答：固当不同。公说：外人论殊不尔。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱