向前进·摘录 304 · 奥里森·斯威特·马登

Ignorant parents compelled the boy Arkwright to become a barber's apprentice, but Nature had locked up in his brain a cunning device destined to bless humanity and to do the drudgery of millions of England's poor; so he must needs say "hands off" even to his parents, as Christ said to his mother, "Wist ye not that I must be about my Father's business?"

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 304 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

无知的父母逼阿克莱特去当理发店学徒，但大自然已在他脑中藏了一项精巧发明，注定要造福人类，代替英国无数穷人的苦力。所以他必须对父母说“别管我”，就像基督对母亲说：“岂不知我应当以我父的事为念吗？”这告诉我们，当内心有强烈召唤时，要有勇气坚持自己的路，哪怕最亲的人不理解。先确认那是你真正的使命，然后温和而坚定地走。

上下文

马登以发明家阿克莱特为例，说明天赋使命有时需要违抗父母安排。

今日一问

如果家人反对你真正想做的事，你会如何温和而坚定地沟通？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

又云∶互跪，长伸两手，拓席向前，待腰脊须转，遍身骨解气散，长引腰极势，然始却跪使急，如似脊内冷气出许，令臂膊痛，痛欲似闷痛，还坐，来去二七。去五脏不和、背痛闷。

另一种导引法：跪着，伸直两手向前按在席上，等腰脊需要转动时，让全身骨节放松、气散开，尽量拉伸腰部到极限，然后突然收跪，好像脊内冷气出来一样，让臂膊痛，痛得像闷痛，再坐下，来回做十四次。能去除五脏不和、背痛闷。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

連雨生則根彊科大。七月種者，雨多亦得，雨少則生不盡，但根細科小不同。六月種者，便十倍失矣。大都不用觸地濕入中生，高數寸，鋤去穊者供食及賣作葅者，十月足霜乃收之。一畝兩載，載直絹三疋。若留冬中食者，以草覆之，尚得竟冬中食。其春種小小供食者，自可畦種。畦種者，一如葵法。若種者，挼生子，令中破籠盛，一日再度，以水沃之，令生芽，然後種之。再宿即生矣。「晝用箔蓋，夜則去之。」晝不蓋，熱不生。夜不去，蟲耬之。凡種菜子難生者，皆水沃令芽生，無不即生…

连雨时出苗，根壮棵大。七月种的，雨多也行，雨少出不全，根细棵小，和六月种比差十倍。总之不要在地湿时种，苗高几寸时间苗供食或卖，做腌菜十月霜足再收。一亩两收，值三匹绢。留冬天吃的，用草盖上，能吃到冬末。春天小量供食的，可畦种，像种葵法。种时把种子搓破，装笼里一天浇两次水催芽，然后种，两夜就出。白天用箔盖，晚上揭开；白天不盖热不出，晚上不揭虫会爬。凡难出苗的菜种，都用水催芽，没有不出。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

思結部落饑貧，朔州刺史新豐張儉招集之，其不來者，仍居磧北，親屬私相往還，儉亦不禁。及儉徙勝州都督，州司奏思結將叛，詔儉往察之。儉單騎入其部落說諭，徙之代州，即以儉檢校代州都督，思結卒無叛者。儉因勸之營田，歲大稔。儉恐虜蓄積多，有異志，奏請和糴以充邊儲。部落喜，營田轉力，而邊備實焉。

思结部落闹饥荒，朔州刺史张俭没有强行驱赶，而是招抚他们；对留在漠北的亲属往来也不禁止。后来有人诬告思结要反叛，朝廷派张俭去查。张俭单人匹马进部落劝说，把他们迁到代州，结果没人叛变。张俭又劝他们屯田，当年大丰收。他担心部落存粮太多会生异心，就上奏用平价收购余粮充实边防。部落高兴，种田更卖力，边防也充实了。核心是：治理边族要给出路、建信任，同时用经济手段防患于未然。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱