向前进·摘录 309 · 奥里森·斯威特·马登

Daniel Defoe had been a trader, a soldier, a merchant, a secretary, a factory manager, a commissioner's accountant, an envoy, and an author of several indifferent books, before he wrote his masterpiece, "Robinson Crusoe."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 309 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

笛福在写出《鲁滨逊漂流记》之前，当过商人、士兵、贸易商、秘书、工厂经理、专员账目员、特使，还写过好几本平平无奇的书。这些经历单看都不算成功，可正是它们攒下了航海、贸易、流落荒岛和市井生活的全部细节，最后才成就那部杰作。这提醒我们：别急着把“走弯路”当成失败。只要每段经历都留下可用的素材和技能，它们会在某个时刻突然串起来，变成别人拿不走的本钱。

上下文

笛福是英国作家，早年经商、从政、办报，经历丰富且多变，《鲁滨逊漂流记》出版时他已年近六十。

今日一问

你过去哪段看似“白干”的经历，其实已经悄悄攒下了别人没有的素材或技能？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 葛洪《肘后备急方》

治諸腰痛，或腎虛冷，腰疼痛陰萎方。乾漆熬煙絕，巴戟天去心，杜仲，牛膝各十二分，桂心，狗脊，獨活各八分，五加皮，山茱萸，乾薯蕷，各十分，防風六分，附子四分，煉蜜丸，如梧子大，空腹酒下二十丸。日再加減，以知為度也，大效。脅痛如打方。大豆半升，熬令焦，好酒一升，煮之令沸，熟飲取醉。又方，芫花，菊花等分，躑躅花半斤，布囊貯，蒸令熱，以熨痛處，冷複易之。又方，去窮骨上一寸，灸七壯，其左右一寸，又灸七壯。又積年久痛，有時發動方。乾地黃十分，甘草五…

针对腰痛、肾虚冷痛及阴萎，用干漆、巴戟天、杜仲、牛膝等炼蜜为丸，空腹酒服，逐渐加量至见效。胁痛如打，用炒大豆煮酒热饮至醉；或用芫花、菊花、踯躅花蒸热熨痛处；或灸穷骨上一寸及左右各七壮。多年久痛发作，用干地黄、甘草、干漆、桂心等酒服；或地肤子末频服。反腰有血痛另有方。这些方法包括内服、外熨、灸法，体现多种途径止痛，但部分药物有毒，须谨慎。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

人死則易云，生則難合也。故一爲賞，再爲常，三爲固然。其小行之則俗也，久之則禮義。故無使下當上必行之，然後移商人於國，非用人也。不擇鄉而處，不擇君而使，出則從利，入則不守。國之山林也，則而利之。市塵之所及，二依其本。故上侈而下靡，而君臣相上下。相親，則君臣之財不私藏。然則貪動，枳而得食矣。徙邑移市，亦爲數一。

人死则容易云，生则难合。所以一次为赏，再次为常，三次为固然。小行则成俗，久则成礼义。所以不要让下位者挡住上位者必须推行的事，然后让商人移居国内，不是用人。不择乡而处，不择君而使，出则从利，入则不守。国家的山林，则而利之。市尘所及，二依其本。所以上侈下靡，君臣相上下。相亲，则君臣之财不私藏。那么贪动，枳而得食。徙邑移市，也是数一。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

The negotiation was still unsatisfactory to me, because we were to get all the difficult part of the work--the great spans of which the risk was then considerable--while Mr. Garrett was to build all the small and…

卡内基对谈判仍不满意：难做的大跨度、风险高的部分全归他们，而加勒特却在自己厂里用他们的图纸和专利造所有小而赚钱的跨度。卡内基直接问：你这样分，是不是因为你真觉得我们没法在你的石砌桥墩完工时就把桥开通？加勒特承认是。卡内基告诉他，这一点完全不用担心。这里卡内基做的是：不绕弯子，直接点出对方真正的顾虑，然后用承诺打消它。谈判时，猜来猜去不如当面问清。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱