向前进·摘录 312 · 奥里森·斯威特·马登

"Jonathan," said Mr. Chase, when his son told of having nearly fitted himself for college, "thou shalt go down to the machine-shop on Monday morning." It was many years before Jonathan escaped from the shop, to work his way up to the position of a man of great influence as a United States Senator from Rhode Island.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 312 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

乔纳森告诉父亲自己快达到大学入学要求了，父亲蔡斯先生却说：“你星期一早上就去机械厂吧。”乔纳森在厂里干了很多年，才一步步奋斗成为罗德岛州的联邦参议员，很有影响力。这说明，起点低或被迫进入不喜欢的行当，并不等于人生定型。关键是在现有位置上不放弃积累，把每段经历变成锻炼，同时保持向上走的志向。真正决定未来的，往往不是第一份工作，而是持续努力和抓住机会的能力。

上下文

马登在《奋力向前》中引用蔡斯参议员的经历，说明从底层机械厂起步也能成就大事业。

今日一问

如果你现在的位置不理想，你能从手头工作中积累什么可迁移的能力？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

时气之病，是四时之间，忽有非节之气伤人，其病状似伤寒，亦头痛壮热也。而腹满者，是热入腹，与脏气相搏，气痞涩在内，故令腹满。若毒而满者，毒氣乘心，烦懊者死。

时气病是四季中突然出现的反常气候伤人所致，症状类似伤寒，有头痛和高热。如果出现腹部胀满，是热邪进入腹内，与脏腑之气相搏，气机痞塞不通，所以腹满。若因毒邪而胀满，毒气上攻心神，出现烦闷懊恼的，病情危重。核心是热邪入腹导致气机壅滞，毒邪乘心则预后不良。做法上，腹满需通腑泄热、行气导滞；若见烦懊，应警惕毒邪内陷，及时清心解毒。

投资 · 桓宽《盐铁论》

丞相史進曰：「晉文公譎而不正，齊桓公正而不譎，所由不同，俱歸於霸。而必隨古不革，襲故不改，是文質不變，而椎車尚在也。故或作之，或述之，然後法令調於民，而器械便於用也。孔對三君殊意，晏子相三君異道，非茍相反，所務之時異也。公卿既定大業之路，建不竭之本，願無顧細故之語，牽儒、墨論也。」

丞相史进言说：晋文公诡诈而不正派，齐桓公正派而不诡诈，途径不同，都归于霸业。如果一定要随古不变、因袭旧制不改，那就是文质不变，椎车还在使用。所以有的创造，有的继承，然后法令才能协调民众，器械才便于使用。孔子回答三位君主意思不同，晏子辅佐三位君主方法各异，并非故意相反，而是所务之时不同。公卿既已确定大业之路，建立不竭之本，希望不要顾及细故之语，被儒、墨之论牵制。

事业 · 查理·芒格《《关于基本世俗智慧的演讲》》

And these advantages of scale are so great, for example, that when Jack Welch came into General Electric, he just said, "To hell with it. We're either going to be # 1 or #2 in every field we're in or we're going to be…

规模优势大到什么程度？杰克·韦尔奇一接手通用电气就定下铁律：每个业务要么做到行业第一或第二，要么就退出，不管要裁多少人、卖多少资产。因为芒格认为，规模带来的成本、品牌、心理优势会自我强化，第三名往后很难翻身。做法是狠心取舍：把资源集中到能争第一第二的地方，其余砍掉。但也要注意，这条规则适合竞争充分、规模效应明显的行业，不是所有生意都适用。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱