事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登：向前进·摘录 328
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
"Every man has got a Fort," said Artemus Ward. "It's some men's fort to do one thing, and some other men's fort to do another, while there is numeris shiftless critters goin' round loose whose fort is not to do nothin'.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 328 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
美国幽默作家阿特米斯·沃德开玩笑说，每个人都有自己的一门“ fort”，也就是长处：有人擅长做这件事，有人擅长做那件事，可还有些游手好闲的家伙，他们的长处就是什么都不做。这话表面是笑话，背后是个提醒：人各有擅长，但“什么都不做”也是一种会被动养成的“长处”。如果你发现自己总在拖延、回避，别急着说自己没天赋，先检查是不是让“不行动”成了习惯。找到一件小事立刻做起来，比空等灵感更能打破僵局。
上下文
阿特米斯·沃德是19世纪美国幽默作家，马登引用这句玩笑话谈论人的长处与惰性。
今日一问
你有没有把“什么都不做”养成了习惯，今天可以先打破哪一件小事？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权