事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 33
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
For ages astronomers had been familiar with the rings of Saturn, and regarded them merely as curious exceptions to the supposed law of planetary formation; but Laplace saw that, instead of being exceptions, they are the sole remaining visible evidences of certain stages in the invariable process of star manufacture, and from their mute testimony he added a valuable chapter to the scientific history of Creation.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 33 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
天文学家早就熟悉土星的光环,但一直把它当成行星形成规律之外的奇怪例外,看看就过去了。拉普拉斯却换了个角度:这些光环不是例外,而是恒星制造过程中某些阶段唯一还看得见的证据。他就凭这份沉默的证词,给科学史补上了有价值的一章。核心是:面对同样的“异常”,把它当麻烦排除掉,还是当线索追下去,结果天差地别。可执行的做法是:下次遇到解释不通的怪现象,先别急着归为例外,试着问它是不是揭示了某个更大规律的一角。
上下文
马登《奋力向前》以拉普拉斯研究土星光环为例,讲如何从例外中发现规律。
今日一问
你工作或生活里那个“说不通的例外”,有没有可能是一条重要线索?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权