向前进·摘录 348 · 奥里森·斯威特·马登

If your vocation be only a humble one, elevate it with more manhood than others put into it. Put into it brains and heart and energy and economy. Broaden it by originality of methods. Extend it by enterprise and industry. Study it as you would a profession. Learn everything that is to be known about it. Concentrate your faculties upon it, for the greatest achievements are reserved for the man of single aim, in whom no rival powers divide the empire of the soul. _Better adorn your own than seek another's place_.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 348 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

就算你的行当很不起眼，也要用比别人更多的担当把它抬起来：投入脑力、心力、精力和节俭。用独创的方法拓宽它，靠进取和勤奋扩展它。像研究一门专业那样研究它，把有关它的一切都学透。把全部能力集中在这上面，因为最大的成就留给目标单一的人——他心里没有别的力量分走主权。与其觊觎别人的位置，不如把自己的位置装点得更好。核心是：小行当也能做大，关键在专注和深耕，而不是频繁换赛道。

上下文

同出马登《奋力向前》，这一节谈职业选择之后如何把手上的事做到极致。

今日一问

你手上这件“小事”，还有哪个细节是你没学透、可以马上补上的？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《金匮要略》

師曰：熱在上焦者，因咳為肺痿；熱在中焦者，則為堅；熱在下焦者，則尿血，亦令淋秘不通。大腸有寒者，多鶩溏；有熱者，便腸垢。小腸有寒者，其人下重便血；有熱者，必痔。

张仲景讲，热邪停在不同部位会引发不同病症：热在上焦，因咳嗽日久形成肺痿；热在中焦，导致大便干硬；热在下焦，则尿血，或小便淋沥涩痛、癃闭不通。大肠有寒，多拉稀溏便；有热，则大便黏腻如肠垢。小肠有寒，肛门坠胀、便血；有热，必生痔疮。这提示我们，身体上中下三焦的热或寒，会通过咳、便、尿等表现反映出来，观察这些信号能帮助判断病位和寒热属性。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

「五穀者，民之司命也。刀幣者，溝瀆也。號令者，徐疾也。令重於寶，社稷重於親戚。胡謂也？」對曰：「夫城郭拔，社稷不血食，無生臣。親沒之後，無死子。此社稷之所重於親戚者也。故有城無人，謂之守平虛。有人而無甲兵而無食，謂之與禍居。」

核心是：粮食是百姓的命根子，货币是流通的沟渠，号令是快慢的调节。政令比珍宝重要，国家比亲戚重要。为什么？城郭被攻破，国家灭亡，就没有活着的臣子；父母死后，也没有殉死的儿子。这就是国家重于亲戚的道理。所以有城无人，叫守空城；有人无兵器无粮食，叫与祸同居。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

苟入而賀，何後之有？」冬，楚子及諸侯圍宋，宋公孫固如晉告急。先軫曰：「報施救患，取威定霸，於是乎在矣。」狐偃曰：「楚始得曹，而新昏於衛，若伐曹、衛，楚必救之，則齊、宋免矣。」於是乎蒐于被廬，作三軍，謀元帥。趙衰曰：「郤縠可。臣亟聞其言矣，說《禮》、《樂》而敦《詩》、《書》。《詩》、《書》，義之府也；《禮》、《樂》，德之則也；德、義，利之本也。《夏書》曰：『賦納以言，明試以功，車服以庸。』君其試之。」乃使郤縠將中軍，郤溱佐之；使狐偃將上…

如果他能回国再祝贺，也不算晚。”冬天，楚子和诸侯包围宋国，宋公孙固到晋国告急。先轸说：“报答恩施、救援患难、取得威名、奠定霸业，就在此一举了。”狐偃说：“楚国刚得到曹国，又新与卫国联姻，如果攻打曹、卫，楚国一定救援，那么齐、宋就免于祸患了。”于是在被庐检阅军队，建立三军，谋划元帅。赵衰说：“郤縠可以。我多次听他说，他喜好《礼》、《乐》而重视《诗》、《书》。《诗》、《书》是道义的府库；《礼》、《乐》是德行的准则；德行、道义是利益的根本。《夏书》说：‘用言论进献，用功绩明试，用车服酬劳。’您试试他。”于是派郤縠率领中军，郤溱辅佐；派狐偃率领上军，狐偃让给狐毛而自己辅佐；任命赵衰为卿，赵衰让给栾枝、先轸；派栾枝率领下军，先轸辅佐。荀林父驾御战车，魏犨为车右。晋侯刚回国就教化百姓，两年后想使用他们。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱