事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 356
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
I am glad to think I am not bound to make the world go round; But only to discover and to do, With cheerful heart, the work that God appoints. JEAN INGELOW.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 356 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
我很高兴想到,我不必非得让世界转动;我只需带着愉快的心情,去发现并完成上帝指派的工作。核心是:你不需要承担改变世界的重担,只要找到并做好属于自己的那份事。为什么?因为强求自己扛起一切只会带来焦虑和无力。怎么做?把注意力从“我要影响全世界”收回到“今天我能做好什么”,带着欢喜心去行动。背后的取舍是:你可能觉得这样不够雄心壮志,但英格洛的诗提醒我们,真正的贡献往往始于安心做好手头的小事,而不是被宏大的责任压垮。
上下文
这是英国诗人简·英格洛的诗句,马登在《奋力向前》中引用,强调安心做好自己份内事的智慧。
今日一问
今天你能放下“必须改变世界”的包袱,愉快地做好哪一件小事?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权