向前进·摘录 370 · 奥里森·斯威特·马登

All occupations that enervate, paralyze, or destroy body or soul should be avoided. Our manufacturing interests too often give little thought to the employed; the article to be made is generally the only object considered. They do not care if a man spends the whole of his life upon the head of a pin, or in making a screw in a watch factory. They take no notice of the occupations that ruin, or the phosphorus, the dust, the arsenic that destroys the health, that shortens the lives of many workers; of the cramped condition of the body which creates deformity.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 370 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

所有削弱、麻痹或摧毁身体或灵魂的职业都应该避免。我们的制造业利益常常很少考虑雇员；通常只考虑要制造的产品。他们不在乎一个人是否一辈子都在做针头，或在手表厂做螺丝。他们不注意那些毁人的职业，或磷、灰尘、砷破坏健康、缩短许多工人寿命；也不注意身体蜷缩导致畸形。所以，选择职业时要警惕对身心的隐性伤害，不要为了生产牺牲健康。

上下文

马登在《奋力向前》中批评工业时代忽视工人健康的工作环境。

今日一问

你的工作环境或习惯是否在悄悄损害你的健康？你能采取什么措施改善？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

冬时严寒，人有触冒之，寒气伏藏肌骨，未即病，至春而发，谓之温也。亦壮热，大体与伤寒相似。又，冬时应寒而反温，温气伤人即病，亦令壮热，谓之温病。妊娠遇此病，热搏于胎，皆损胎也。

冬天受寒，寒气藏在肌肉骨骼里，当时不发病，到春天才发作，这叫温病。症状是高热，和伤寒差不多。另外，冬天本该冷却偏暖，温热之气伤人，立刻发病，也高热，也叫温病。孕妇得了这病，热邪伤胎，都会损胎。所以冬天要防寒保暖，避免受寒；若冬天反常温暖，也要注意防温病。孕妇更应小心，避免感染，一旦发热要及时处理，保护胎儿。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

是故以人求人，則人重矣；以數求物，則物重矣。」公曰：「若此言何謂也？」管子對曰：「舉國而一則無貲，舉國而十則有百。然則吾將以徐疾御之，若左之授右，若右之授左，是以外內不踡，終身無咎。王霸之不求于人，而求之終始，四時之高下，令之徐疾而已矣。源泉有竭，鬼神有歇，守物之始，終身不竭，此謂源究。」其《國蓄》篇曰：「國有十年之蓄，而民不足于食者，是皆以其技能望君之祿也。君有山海之金，而民不足于用者，是皆以其事業交接于君上也。故人君挾其食，守其用…

核心是：治国要掌握轻重之术，用价格和供求调节经济，让百姓依赖君主。管子说，如果举国统一物价，货物就没有差价；如果价格相差十倍，就有利可图。所以要用徐疾之法，像左手交给右手一样，让内外不困，终身无咎。王霸之君不求于人，而求于终始，根据四时变化和政令缓急来调节。源泉会枯竭，鬼神会停歇，但守住物资的源头，终身不竭，这叫源究。国家有十年积蓄而百姓缺粮，是因为百姓凭技能希望得到君主的俸禄；君主有山海之利而百姓缺钱，是因为百姓用事业与君主交易。所以君主控制粮食和用度，用有余来调节不足，百姓就无不依附于上。

事业 · 普鲁塔克《希腊罗马名人传》

In this state and condition he went into his own tent, and sat down, speechless still, until some of the enemy fell in together with his men that were flying into the camp, and then he let fall only this one word, "What…

在这种状态下，他走进自己的帐篷，一言不发地坐下，直到一些敌人跟着他溃逃的士兵冲进营地，他才只吐出一句话：“什么？冲进营地了？”便不再多说；随后起身，换上与当前命运相称的衣服，悄悄溜走。这说明：当失败突然降临，人可能陷入震惊和失语，但最终仍需面对现实并采取行动，哪怕只是换装逃亡。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱