事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登：向前进·摘录 38
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
Avenues greater in number, wider in extent, easier of access than ever before existed, stand open to the sober, frugal, energetic and able mechanic, to the educated youth, to the office boy and to the clerk--avenues through which they can reap greater successes than ever before within the reach of these classes in the history of the world. A little while ago there were only three or four professions--now there are fifty. And of trades, where there was one, there are a hundred now.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 38 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
如今的机会比历史上任何时期都多、更广、更容易进入。无论是踏实节俭、精力充沛的技工，还是受过教育的青年、办公室勤杂工或职员，都能找到比过去大得多的成功路径。以前只有三四种职业，现在有五十种；以前一个行业只有一种岗位，现在有一百种。所以，不要抱怨没有机会，要主动去探索和准备，抓住这个时代赋予的多样性。
上下文
马登在19世纪末美国工业化时期写作，当时职业分工迅速细化，机会激增。
今日一问
面对今天层出不穷的新职业，你准备如何拓展自己的可能性？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权