事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登：向前进·摘录 396
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
The one prudence in life is concentration; the one evil is dissipation; and it makes no difference whether our dissipations are coarse or fine. . . . Everything is good which takes away one plaything and delusion more, and sends us home to add one stroke of faithful work.--EMERSON.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 396 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
人生中唯一值得的谨慎就是专注，唯一的恶习就是分散精力；而且不管这种分散是粗俗的还是高雅的，都一样有害。爱默生说，任何能拿走一个玩物和幻觉、让我们回家多添一笔忠实工作的事情，都是好事。这意味着，真正的进步来自把精力集中在一个方向上，而不是被各种诱惑和杂事牵扯。无论是沉迷娱乐还是追逐多个目标，都会消耗你的能量。所以，要主动减少生活中的干扰，把时间留给真正重要的工作。
上下文
这段话引自美国思想家爱默生，马登在书中引用它来强调专注的重要性。爱默生是19世纪美国超验主义代表人物。
今日一问
你生活中有哪些“玩物和幻觉”在分散你的精力？今天可以删掉哪一个？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权