向前进·摘录 413 · 奥里森·斯威特·马登

Hogarth would rivet his attention upon a face and study it until it was photographed upon his memory, when he could reproduce it at will. He studied and examined each object as eagerly as though he would never have a chance to see it again, and this habit of close observation enabled him to develop his work with marvelous detail. The very modes of thought of the time in which he lived were reflected from his works. He was not a man of great education or culture, except in his power of observation.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 413 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

贺加斯会盯住一张脸，反复端详，直到它像照片一样印在记忆里，之后随时能画出来。他观察每样东西都带着一种“以后再也见不到”的紧迫感，这种近距离细看的习惯，让他的作品细节惊人。他那个时代的思维方式，也透过他的画反映出来。他并不是受过多少教育、有多少文化修养的人，真正的本事只有一样：观察力。这说明，专注地看、反复地记，比学历更能练出真功夫。

上下文

摘自奥里森·斯威特·马登《奋力向前》，以画家贺加斯为例说明观察力的价值。

今日一问

今天你能否选一个对象，像再也见不到一样，仔细看它五分钟？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

初作时，突起如丁盖，故谓之疔疮。令人恶寒，四肢强痛，兼忉忉然牵痛，一二日疮便变焦黑色，肿大光起，根硬强，全不得近，酸痛，皆其候也。在手足、头面、骨节间者最急，其余处则可也。毒入腹，则烦闷，恍惚不佳，或如醉，患此者，三二日便死。

疔疮初起时，突起像钉子盖，所以叫疔疮。病人会怕冷，四肢强痛，还有牵扯痛，一两天疮就变焦黑色，肿大光亮，根部硬，不能碰，酸痛。长在手脚、头面、骨节间的最紧急，其他部位稍好。如果毒气入腹，会烦闷、精神恍惚、像醉了一样，这样的病人两三天就会死。这强调疔疮尤其是面部和四肢的，要高度重视，及时治疗，防止毒邪内攻。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《狄仁傑傳》：仁傑拜河北安撫大使時，民多脅從於賊，賊已去，懼誅逃匿。仁傑上疏曰：「比緣軍興，調發煩重，傷破家產，剔屋賣田，人不為售，投跡犬羊，以圖賒死，此君子所愧，而小人之常。願曲赦河北，一不問罪。詔可。」《郭震傳》：「震字元振，為涼州都督，遣甘州刺史李漢通闢屯田，盡水陸之利，稻收豐衍。舊涼州粟斛售數千，至是歲數登，至匹縑易數十斛，支廥十年。」《李嶠傳》：嶠為成均祭酒平章事。武后將建大像於白司馬坂，嶠諫：「臣計天下編戶，貧弱者眾，有賣…

狄仁杰任河北安抚大使时，很多百姓曾被迫跟随叛贼，贼走后他们怕被杀而逃亡藏匿。狄仁杰上疏说：近来因战事征调繁重，百姓倾家荡产，拆屋卖田也无人买，只好投靠叛军以求苟活，这虽是君子羞愧的事，却是小人的常态。请求宽赦河北，一概不追究。皇帝下诏同意。郭震任凉州都督时，派甘州刺史李汉通开垦屯田，充分利用水土资源，稻谷丰收。过去凉州一斛粟卖数千钱，此时连年丰收，一匹细绢可换数十斛粟，粮仓可支撑十年。李峤任成均祭酒平章事，武则天要在白司马坂建大佛像，李峤谏道：臣统计天下编户，贫弱者众多，有卖房卖田供王役的。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

且通西哉，近有龍堆，遠則蔥嶺，身熱、頭痛、懸度之阨，淮南、杜欽、揚雄之論，皆以為此天地所以界別區域，絕外內也。西域諸國，各有君長，兵眾分弱，無所統一，雖屬匈奴，不相親附；匈奴能得其馬畜、旃罽而不能統率，與之進退。與漢隔絕，道里又遠，得之不為益，棄之不為損，盛德在我，無取於彼。故自建武以來，西域思漢威德，咸樂內屬，數遣使置質于漢，願請都護。聖上遠覽古今，因時之宜，辭而未許；雖大禹之序西戎，周公之讓白雉，太宗之卻走馬，義兼之矣！

况且通西域，近有龙堆，远有葱岭，还有身热、头痛、悬度等险阻，淮南王、杜钦、扬雄都认为这是天地用来划分区域、隔绝内外的。西域各国各有君长，兵力分散弱小，不统一，虽然附属匈奴，却不亲近；匈奴能得到他们的马畜毛毡，却不能统率他们一起行动。与汉朝隔绝，道路又远，得到他们没好处，放弃也没损失，盛德在我们，不取于彼。所以自建武以来，西域思念汉朝威德，都乐意内属，多次派使者送人质到汉，请求都护。皇上远览古今，因时制宜，推辞未许；即使大禹安排西戎，周公辞让白雉，汉文帝退还千里马，意义也兼而有之了！核心是：西域遥远难控，得不偿失，不如保持德望而不卷入。为什么？因为地理险阻、各国分散，统治成本高。怎么做？以德服人，不贪图远方利益，避免过度扩张。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱