事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 44

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

"Oh, that I had!" or "Oh, that I had not!" is the silent cry of many a man who would give life itself for the opportunity to go back and retrieve some long-past error.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 44 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

“唉,要是当初我做了就好了!”或者“唉,要是当初我没做就好了!”这是许多人心中的无声呐喊,他们愿意付出生命本身,只为能回到过去,弥补某个很久以前的错误。核心是:悔恨无济于事,错过的机会和犯下的错误无法重来。与其将来后悔,不如现在谨慎选择、及时行动。做法是:做决定前多想一步,做了就承担;对于还能补救的事,立刻着手,别让今天的犹豫变成明天的叹息。

上下文

马登在《奋力向前》中感慨人们常因错失机会或犯错而追悔莫及。

今日一问

今天你能做什么,来避免将来发出“要是当初”的叹息?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库