事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 442

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

The most irresistible charm of youth is its bubbling enthusiasm. Youth sees no darkness ahead,--no defile that has no outlet,--it forgets that there is such a thing as failure in the world, and believes that mankind has been waiting all these centuries for him to come and be the liberator of truth and energy and beauty.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 442 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

青春最迷人的地方,是那股 bubbling 的热情:看不到前路的黑暗,不认为有走不通的隘口,甚至忘了世上还有“失败”这回事,坚信人类等了几个世纪就是为了等他来解放真理、能量和美。这提醒我们:年轻时的那股“盲目自信”其实是宝贵的燃料,别过早用“现实”把它浇灭。要保护这份热情,同时把它引导到具体行动上:大胆尝试,快速学习,不怕犯错。成熟不是丢掉热情,而是学会带着热情持续做事。

上下文

出自马登《奋力向前》,赞美青年人的热情与自信,鼓励积极进取。

今日一问

你最近一次“不怕失败”的尝试是什么?今天能否再大胆做一件小事?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库