事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 498
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
We instinctively feel that such people have no sympathy with our aspirations, and our natural prompting is to guard closely any expression of our hopes and ambitions. When they are near us our laudable purposes and desires shrink into insignificance and mere foolishness; the charm of sentiment vanishes and life seems to lose color and zest. The effect of their presence is paralyzing, and we hasten from it as soon as possible.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 498 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
我们本能地感到,这种人不会理解我们的志向,所以自然想把自己的希望和野心藏起来。他们在场时,我们那些值得称赞的目标和愿望会显得微不足道、甚至愚蠢;美好的情感消失了,生活好像失去了色彩和热情。他们的存在让人麻痹,我们只想尽快躲开。
上下文
马登继续描述压抑型人格的影响,指出他们缺乏共情,会削弱他人的进取心。
今日一问
当你感到被某人压制时,你会选择隐藏自己的目标,还是找机会表达?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权