事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 70

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

If the youth should start out with the fixed determination that every statement he makes shall be the exact truth; that every promise he makes shall be redeemed to the letter; that every appointment shall be kept with the strictest faithfulness and with full regard for other men's time; if he should hold his reputation as a priceless treasure, feel that the eyes of the world are upon him that he must not deviate a hair's breadth from the truth and right; if he should take such a stand at the outset, he would, like George Peabody, come to have almost unlimited credit and the confidence of everybody who knows him.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 70 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

马登建议年轻人一开始就下死决心:每句话都严格真实,每个承诺都一字不差地兑现,每次约会都严守时间并尊重别人的时间;把自己的名誉当成无价之宝,感觉全世界都在看着自己,绝不偏离真理和正道一丝一毫。如果能这样起步,就会像美国慈善家乔治·皮博迪那样,赢得几乎无限的信用和所有认识他的人的信任。信用不是靠一次大事建立的,而是靠日常每一次守时、守诺、说真话积累起来的。

上下文

马登以美国金融家、慈善家乔治·皮博迪为例,说明诚信和守时能带来巨大信用,这是19世纪商业社会的核心美德。

今日一问

今天你有没有一件小事可以做到绝对守时、守诺、说真话?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库