事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登：向前进·摘录 95
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
But Cobbett made even his poverty and hard circumstances serve his all-absorbing passion for knowledge and success. "If I," said he, "under such circumstances could encounter and overcome this task, is there, can there be in the whole world, a youth to find any excuse for its non-performance?"
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 95 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
科贝特连贫穷和艰苦的环境都拿来为他对知识和成功的强烈渴望服务。他说：如果我在那样的条件下都能面对并完成这项任务，那么全世界还有哪个年轻人能找到不这样做的借口呢？他的意思是，外部困难不是停滞的理由，关键在于你如何利用手头有限的资源。与其抱怨条件差，不如把限制变成动力，把每一分空闲和每一份匮乏都投入到学习或目标上。具体做法是：先明确一个非做不可的目标，再盘点自己现有的时间、工具和人脉，然后立刻用它们开始行动，而不是等条件完美。
上下文
奥里森·斯韦特·马登在励志书《奋力向前》中讲述威廉·科贝特等人物，用他们逆境成才的故事激励年轻人。
今日一问
你目前把哪些“条件不够”当成了不行动的借口？今天能先用现有资源做哪一件小事？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权