事业 · 创业者自述
布克·T·华盛顿:力争上游·摘录 147
布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导
At one time when we were in the greatest distress for money that we ever experienced, I placed the situation frankly before General Armstrong. Without hesitation he gave me his personal check for all the money which he had saved for his own use. This was not the only time that General Armstrong helped Tuskegee in this way. I do not think I have ever made this fact public before.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位:Excerpt 147 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
阿姆斯特朗将军在塔斯基吉学院最缺钱时,毫不犹豫地拿出自己全部积蓄,用私人支票帮学校渡过难关。他这样做不是一次两次,而是多次。华盛顿说,这件事他以前从未公开过。核心是:真正的支持往往来自个人牺牲,而不是空话。这提醒我们,帮助他人要拿出实际行动,哪怕自己也不宽裕;同时,受助者要记得恩情,但不必急于宣扬,默默传递善意更重要。
上下文
布克·T·华盛顿是塔斯基吉学院创办人,阿姆斯特朗将军是汉普顿学院院长,也是他的导师。这段回忆出自《超越奴役》,讲述办学初期的艰难。
今日一问
你曾为帮助他人而牺牲自己的资源吗?如果没有,是什么让你犹豫?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权