事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷045·第3则
司馬光《资治通鉴》· 卷045·顯宗孝明皇帝下永平十六年(癸酉,公元七三年) · 领导 · 健康 · 心性 · 哲学
固復使超使於窴,欲益其兵,超願但將本所從三十六人,曰:「於窴國大而遠,今將數百人,無益於強;如有不虞,多益為累耳。」是時於窴王廣德雄張南道,而匈奴遣使監護其國。超既至於窴,廣德禮意甚疏。且其俗信巫,巫言:「神怒,何故欲向漢?漢使有□咼馬,急求取以祠我!」廣德乃遣國相私來比就超請馬。超密知其狀,報許之,而令巫自來取馬。有頃,巫至,超即斬其首;收私來比,鞭笞數百。以巫首送廣德;因責讓之。廣德素聞超在善阜善誅滅虜使,大惶恐,即殺匈奴使者而降。超重賜其王以下,因鎮撫焉。於是諸國皆遣子入侍,西域與漢絕六十五載,至是乃復通焉。超,彪之子也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7045
定位:卷045·顯宗孝明皇帝下永平十六年(癸酉,公元七三年)·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
窦固又派班超出使于窴,想增加他的兵力,班超只愿带原来跟随的三十六人,说:“于窴国大而远,今带数百人,无益于强;如有不测,多益为累。”当时于窴王广德雄张南道,匈奴派使者监护其国。班超到于窴,广德礼意甚疏。且其俗信巫,巫说:“神怒,何故欲向汉?汉使有黑嘴马,急求取以祠我!”广德便派国相私来比向班超请马。班超密知其状,回报允许,而令巫自来取马。有顷,巫至,班超即斩其首;收私来比,鞭笞数百。以巫首送广德;因责让之。广德素闻班超在鄯善诛灭虏使,大惶恐,即杀匈奴使者而降。班超重赐其王以下,因镇抚焉。于是诸国皆遣子入侍,西域与汉绝六十五载,至是乃复通。班超是班彪之子。
上下文
班超随后出使于窴,智斩巫师,迫使于窴王杀匈奴使者归降,西域与汉恢复交通。
今日一问
面对当地习俗与敌对势力,你能否像班超一样找准关键点,四两拨千斤?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权