事业 · 创业者自述

布克·T·华盛顿:力争上游·摘录 153

布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导

During the now nineteen years’ existence of the Tuskegee school, the plan of having the buildings erected by student labour has been adhered to. In this time forty buildings, counting small and large, have been built, and all except four are almost wholly the product of student labour. As an additional result, hundreds of men are now scattered throughout the South who received their knowledge of mechanics while being taught how to erect these buildings. Skill and knowledge are now handed down from one set of students to another in this way, until at the present time a building of any description or size can be constructed wholly by our instructors and students, from the drawing of the plans to the putting in of the electric fixtures, without going off the grounds for a single workman.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位:Excerpt 153 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

华盛顿坚持让学生亲手盖校舍,十九年里建了四十栋,除四栋外几乎全是学生出力。这样做不只是省钱,更让几百名学生在干活中学会了机械技术,这些技能又传给后来的学生。如今从画图纸到装电灯,学校都能自己完成,不用请外面的工人。核心是把劳动和教育绑在一起:学生既建了学校,又练了本事,还省了钱。今天做事也可以想想,能不能让参与的人边干边学,把任务变成培养人的机会。

上下文

布克·T·华盛顿是19世纪末美国黑人教育家,创办塔斯基吉学院,主张通过职业技能教育提升黑人地位。

今日一问

你手头有没有一件事,可以设计成让参与者边做边学,而不是只花钱请人代劳?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库