事业 · 创业者自述

布克·T·华盛顿:力争上游·摘录 326

布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导

To speak of Tuskegee without paying special tribute to Booker T. Washington’s genius and perseverance would be impossible. The inception of this noble enterprise was his, and he deserves high credit for it. His was the enthusiasm and enterprise which made its steady progress possible and established in the institution its present high standard of accomplishment. He has won a worthy reputation as one of the great leaders of his race, widely known and much respected at home and abroad as an accomplished educator, a great orator, and a true philanthropist.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位:Excerpt 326 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

总统说:谈到塔斯基吉,不可能不特别赞扬布克·T·华盛顿的天才与毅力。这项崇高事业由他发起,他理应受到高度赞扬。正是他的热情和进取心,使学校稳步前进,并建立起今天的高标准。他作为本种族伟大领袖之一赢得了应有的声誉,作为有成就的教育家、伟大的演说家和真正的慈善家,他在国内外都广为人知、深受尊敬。

上下文

出自《超越奴役》,总统在塔斯基吉学院讲话中专门赞扬该校创办人布克·T·华盛顿。

今日一问

如果你要评价一位领导者,你会更看重他的远见、毅力,还是他带出的实际成果?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库