原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 西方古典

大卫·李嘉图：政治经济学及赋税原理·摘录 270

大卫·李嘉图《政治经济学及赋税原理》· On the Principles of Political Economy and Taxation · 投资

Now as Dr. Smith does not contend that the tanner, the salt-maker, the soap-maker, and the candle-maker, will either of them be benefited by the tax on leather, salt, soap, and candles; and as it is certain, that government will receive no more than the tax imposed, it is impossible to conceive, that more can be paid by the public upon whomsoever the tax may fall. The rich consumers may, and indeed will, pay for the poor consumer, but they will pay no more than the whole amount of the tax; and it is not in the nature of things, that "the tax should be repeated and accumulated four or five times."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/33310
定位：Excerpt 270 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

李嘉图反驳“税会重复累积四五倍”的说法。斯密自己也不认为制革匠、制盐匠、制皂匠和制烛匠会因皮革、盐、肥皂、蜡烛税而受益；政府收到的也只是税额本身。所以，无论税最终落在谁头上，公众支付的总量不可能超过税额。富消费者可能会替穷消费者付税，但他们付的也不会超过总税额。税不会在流通过程中像滚雪球一样越滚越大。核心是：税收的总负担有上限，就是政府收走的那个数；转嫁只是改变谁付，不改变付多少。

上下文

李嘉图在讨论税收转嫁时，反驳税收会层层累积的观点，强调税负总额有限。

今日一问

你相信“税会层层加码”的说法吗？有没有想过税负总额其实有上限？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 张仲景《伤寒论》
三七七、嘔而脈弱，小便復利，身有微熱，見厥者難治，四逆湯主之。
呕吐而脉弱、小便又清长，身上微热却手脚发凉，这是阳气衰微、阴寒内盛的危重证，较难治，可用四逆汤回阳救逆。脉弱、小便利、手足厥冷说明阳气不能温煦固摄；身有微热是虚阳外浮的假热，不是真热。此时若误认发热而清热，会加速阳气耗散。四逆汤用附子、干姜、甘草，大辛大热回阳。遇到呕、脉弱、尿多、手足凉并见，应高度警惕，及时就医，不可自行清热止呕。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
春，北匈奴呼衍王侵車師後部。帝令敦煌太守發兵救之，不利。
春天，北匈奴的呼衍王带兵侵犯车师后部。皇帝命令敦煌太守派兵去救援，结果打了败仗。这件事说明，汉朝对西域的控制并不稳固，边境一旦有事，救援往往不及时或不得力。背后的问题是：朝廷对远方属国的保护承诺，需要足够的军事实力和快速反应能力来支撑，否则不仅救不了人，还会损兵折将、动摇威信。对今天的启示是，承诺保护盟友或伙伴时，先要掂量自己有没有兑现的能力和决心，否则不如早做外交斡旋或战略收缩。
事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》
What he saw in the position was not the need to know women; he could employ women for that purpose. He perceived clearly that the editor of a magazine was largely an executive: his was principally the work of direction;…
他明白，主编的核心工作是管理和判断趋势，而不是亲自去了解女性；他完全可以雇女性来做这件事。他把自己定位成执行者：主要工作是把握方向，研究社会潮流如何形成、会往哪走、如果提倡或落实会有什么效果，然后从中挑出对家庭最有利的内容。他真正懂的是“家庭”——他从小生活在家庭里，曾努力维持家庭，深知在经济困难下维持家庭稳定有多难。所以他把注意力放在家庭上，而不是放在女性读者身上。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库