投资 · 西方古典
托马斯·马尔萨斯:人口论·摘录 133
托马斯·马尔萨斯《人口论》· An Essay on the Principle of Population · 投资
Punishment, for example, is totally reprobated. By endeavouring to make examples too impressive and terrible, nations have, indeed, been led into the most barbarous cruelties, but the abuse of any practice is not a good argument against its use. The indefatigable pains taken in this country to find out a murder, and the certainty of its punishment, has powerfully contributed to generate that sentiment which is frequent in the mouths of the common people, that a murder will sooner or later come to light; and the habitual horror in which murder is in consequence held will make a man, in the agony of passion, throw down his knife for fear he should be tempted to use it in the gratification of his revenge. In Italy, where murderers, by flying to a sanctuary, are allowed more frequently to escape, the crime has never been held in the same detestation and has consequently been more frequent. No man, who is at all aware of the operation of moral motives, can doubt for a moment, that if every murder in Italy had been invariably punished, the use of the stiletto in transports of passion would have been comparatively but little known.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/4239
定位:Excerpt 133 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
马尔萨斯反对废除惩罚。他认为,虽然国家为了杀一儆百可能变得残忍,但滥用惩罚不能成为反对惩罚的理由。英国竭力侦破谋杀案并确保惩罚,使“谋杀迟早会暴露”成为民间信念,这种恐惧能让人在盛怒时放下刀子。意大利允许凶手逃进庇护所,谋杀案常逃脱惩罚,结果人们对谋杀憎恶不深,犯罪也更频繁。核心是:惩罚的确定性能塑造道德情感,减少犯罪;不能因为惩罚可能被滥用就否定其必要。
上下文
马尔萨斯在讨论惩罚的社会效果,以英国和意大利对比说明惩罚确定性的作用。
今日一问
你所在的环境里,规则是否被稳定执行,从而塑造了人们的行为预期?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权