人口论·摘录 8 · 托马斯·马尔萨斯

Yet, anxiously as every friend of mankind must look forwards to the termination of this painful suspense, and eagerly as the inquiring mind would hail every ray of light that might assist its view into futurity, it is much to be lamented that the writers on each side of this momentous question still keep far aloof from each other. Their mutual arguments do not meet with a candid examination. The question is not brought to rest on fewer points, and even in theory scarcely seems to be approaching to a decision.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/4239
定位：Excerpt 8 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

每个关心人类的人都焦急地期待这场令人痛苦的悬念早日结束，求知的心灵也渴望抓住任何能照亮未来的光芒。但令人遗憾的是，这场重大争论的双方作家仍然彼此疏远，他们的论点没有经过坦诚的相互审视。问题并没有被归结到更少的争议点上，甚至在理论上也几乎看不到达成结论的迹象。马尔萨斯指出，这种隔空喊话、各说各话的争论方式，无助于真理的澄清；真正需要的是双方坐下来，认真检验对方的论据，把分歧缩小到可以讨论的具体点。

上下文

马尔萨斯在《人口论》开篇批评当时关于人类完善性的论战双方缺乏真正对话。

今日一问

你在争论中是否真正认真考虑过对方的论据？如何改进？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

如麻子大。朱砂三錢爲衣。每服三十粒。心膈痛。柿蒂、灯心湯下。腹痛。柿蒂、煨姜湯送下。血积痛。炒姜、醋湯下。肺气盛者。白矾、蛤粉。黄丹各一錢。同研爲散。煎桑白皮。糯米饮。调下三錢。气喘。桑白皮糯米饮下。肾气痛胁下痛。炒茴香酒下。大便不通。蜜调槟榔末一錢同下气噎。木香湯下。宿食不消。茶下或酒浆饮任下。酒面热毒过度。痰饮致胃痛。柿蒂湯下。诸气惟膀胱气胁下痛最难治。独此藥能去之。有人病项筋痛。诸醫皆以爲风治之。数月不瘥。乃流入…

神保丸由木香、胡椒、全蝎、巴豆组成，制成丸剂，朱砂为衣。不同疼痛用不同汤送服：心膈痛用柿蒂、灯心汤；腹痛用柿蒂、煨姜汤；血积痛用炒姜、醋汤；肺气盛用白矾、蛤粉、黄丹研散，桑白皮糯米饮调下；气喘用桑白皮糯米饮；肾气痛、胁下痛用炒茴香酒；大便不通用蜜调槟榔末；气噎用木香汤；宿食不消用茶或酒浆；酒面热毒痰饮胃痛用柿蒂汤。诸气中膀胱气胁下痛最难治，此药能去。有人项筋痛被误作风治，后痛流背膂、右胁，服此药一料而愈。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

五月，丙戌，太尉楊秉薨。秉為人，清白寡慾，嘗稱「我有三不惑：酒、色、財也。」

杨秉做官清廉，欲望很少，曾说自己不被三样东西迷惑：酒、色、财。这看似简单，实则很难。酒能乱性，色能迷心，财能诱贪，多少人栽在这三样上。杨秉能公开说“不惑”，说明他平时就守得住，不是装样子。对今天的人来说，可以学他给自己划三条底线：不酗酒误事，不贪恋美色，不取不义之财。守住这三条，做人做事就稳了大半。关键不是喊口号，而是在没人看见时也能管住自己。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

The society continued to increase until it possessed eleven branches for the sale of goods and stores in or near Rochdale, besides the original office in Toad Lane. At the end of 1866, it had 6,246 members, and a…

社团持续增长，直到在罗奇代尔市内或附近拥有十一个销售商品和物资的分支机构，外加托德巷的原始办公室。到1866年底，它拥有6246名成员，资本99908英镑。当年商品销售和现金收入为249122英镑，总利润31931英镑。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱