原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 西方古典

弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 21

弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资

* The author has modified somewhat the terms of this proposition in a posterior work.--See _Harmonies Économiques_, chapter xi.--Editor.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 21 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

这条是编者注，说明作者在后来的著作《经济和谐论》第十一章中，对某个命题的表述做了修改。它提醒我们，巴斯夏的思想并非一成不变，他在后续作品中调整了措辞，可能使论证更严谨。读经典时要注意版本和作者思想的发展，不能把早期表述当成最终定论。对今天的读者来说，这意味着理解一个观点要放回作者的思想脉络中，看他在不同阶段如何修正自己，而不是抓住一句话就下判断。

上下文

这是《经济诡辩》英译本中的编者脚注，指向巴斯夏后期著作《经济和谐论》。

今日一问

你最近是否修正过自己之前的某个观点？是什么让你改变了看法？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 亨利·戴维·梭罗《瓦尔登湖》
If others pay the tax which is demanded of me, from a sympathy with the State, they do but what they have already done in their own case, or rather they abet injustice to a greater extent than the State requires. If…
如果别人出于对国家的同情，替我缴了催我的税，他们不过是把自己已经做过的事再做一遍，甚至比国家要求的更助长了不公。如果他们出于对某个纳税人的错误关心，为了保住他的财产或免他坐牢而代缴，那是因为他们没有认真想过：让私人感情干涉公共善，到底能走多远。好心代缴看似帮忙，实则模糊了责任，让不义之事继续运转。真正该做的是想清楚：我的同情心是在维护公正，还是在替不公正打掩护。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥眾從之，與共守聊城。
宇文化及用珍宝财物引诱沿海一带的贼寇，贼帅王薄率众归附他，与他共同守卫聊城。宇文化及弑杀隋炀帝后，实力有限，只能靠利益拉拢地方武装来巩固据点。王薄本是长白山起义军首领，此时选择合作，是看中财物和形势。
事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》
Meanwhile, our advertiser, who was quite a wag, wrote back informing us of the difficulties of reaching a town on that part of our route and stating that he had made arrangements for us to stay over night on the…
巴纳姆的广告代理人是个爱开玩笑的人，他回信说他们路线上的那个小镇很难到达，已经安排他们到“海斯夫人”的种植园过夜；虽然那一带人烟稀少，但他们肯定能给相当数量的观众演出，赚到钱。核心是：代理人用轻松幽默的方式报告了行程困难，同时给出替代方案和乐观预期。背后取舍是：遇到交通不便时，不硬闯，而是就近找落脚点，并评估当地观众是否足够支撑一场演出。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库